고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: calēscō, calēscere, caluī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēscō (나는) 빛을 낸다 |
calēscis (너는) 빛을 낸다 |
calēscit (그는) 빛을 낸다 |
| 복수 | calēscimus (우리는) 빛을 낸다 |
calēscitis (너희는) 빛을 낸다 |
calēscunt (그들은) 빛을 낸다 |
|
| 과거 | 단수 | calēscēbam (나는) 빛을 내고 있었다 |
calēscēbās (너는) 빛을 내고 있었다 |
calēscēbat (그는) 빛을 내고 있었다 |
| 복수 | calēscēbāmus (우리는) 빛을 내고 있었다 |
calēscēbātis (너희는) 빛을 내고 있었다 |
calēscēbant (그들은) 빛을 내고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | calēscam (나는) 빛을 내겠다 |
calēscēs (너는) 빛을 내겠다 |
calēscet (그는) 빛을 내겠다 |
| 복수 | calēscēmus (우리는) 빛을 내겠다 |
calēscētis (너희는) 빛을 내겠다 |
calēscent (그들은) 빛을 내겠다 |
|
| 완료 | 단수 | caluī (나는) 빛을 내었다 |
caluistī (너는) 빛을 내었다 |
caluit (그는) 빛을 내었다 |
| 복수 | caluimus (우리는) 빛을 내었다 |
caluistis (너희는) 빛을 내었다 |
caluērunt, caluēre (그들은) 빛을 내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | calueram (나는) 빛을 내었었다 |
caluerās (너는) 빛을 내었었다 |
caluerat (그는) 빛을 내었었다 |
| 복수 | caluerāmus (우리는) 빛을 내었었다 |
caluerātis (너희는) 빛을 내었었다 |
caluerant (그들은) 빛을 내었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | caluerō (나는) 빛을 내었겠다 |
calueris (너는) 빛을 내었겠다 |
caluerit (그는) 빛을 내었겠다 |
| 복수 | caluerimus (우리는) 빛을 내었겠다 |
calueritis (너희는) 빛을 내었겠다 |
caluerint (그들은) 빛을 내었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēscor (나는) 빛을 내여진다 |
calēsceris, calēscere (너는) 빛을 내여진다 |
calēscitur (그는) 빛을 내여진다 |
| 복수 | calēscimur (우리는) 빛을 내여진다 |
calēsciminī (너희는) 빛을 내여진다 |
calēscuntur (그들은) 빛을 내여진다 |
|
| 과거 | 단수 | calēscēbar (나는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscēbāris, calēscēbāre (너는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscēbātur (그는) 빛을 내여지고 있었다 |
| 복수 | calēscēbāmur (우리는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscēbāminī (너희는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscēbantur (그들은) 빛을 내여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | calēscar (나는) 빛을 내여지겠다 |
calēscēris, calēscēre (너는) 빛을 내여지겠다 |
calēscētur (그는) 빛을 내여지겠다 |
| 복수 | calēscēmur (우리는) 빛을 내여지겠다 |
calēscēminī (너희는) 빛을 내여지겠다 |
calēscentur (그들은) 빛을 내여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēscam (나는) 빛을 내자 |
calēscās (너는) 빛을 내자 |
calēscat (그는) 빛을 내자 |
| 복수 | calēscāmus (우리는) 빛을 내자 |
calēscātis (너희는) 빛을 내자 |
calēscant (그들은) 빛을 내자 |
|
| 과거 | 단수 | calēscerem (나는) 빛을 내고 있었다 |
calēscerēs (너는) 빛을 내고 있었다 |
calēsceret (그는) 빛을 내고 있었다 |
| 복수 | calēscerēmus (우리는) 빛을 내고 있었다 |
calēscerētis (너희는) 빛을 내고 있었다 |
calēscerent (그들은) 빛을 내고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | caluerim (나는) 빛을 내었다 |
caluerīs (너는) 빛을 내었다 |
caluerit (그는) 빛을 내었다 |
| 복수 | caluerīmus (우리는) 빛을 내었다 |
caluerītis (너희는) 빛을 내었다 |
caluerint (그들은) 빛을 내었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | caluissem (나는) 빛을 내었었다 |
caluissēs (너는) 빛을 내었었다 |
caluisset (그는) 빛을 내었었다 |
| 복수 | caluissēmus (우리는) 빛을 내었었다 |
caluissētis (너희는) 빛을 내었었다 |
caluissent (그들은) 빛을 내었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēscar (나는) 빛을 내여지자 |
calēscāris, calēscāre (너는) 빛을 내여지자 |
calēscātur (그는) 빛을 내여지자 |
| 복수 | calēscāmur (우리는) 빛을 내여지자 |
calēscāminī (너희는) 빛을 내여지자 |
calēscantur (그들은) 빛을 내여지자 |
|
| 과거 | 단수 | calēscerer (나는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscerēris, calēscerēre (너는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscerētur (그는) 빛을 내여지고 있었다 |
| 복수 | calēscerēmur (우리는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscerēminī (너희는) 빛을 내여지고 있었다 |
calēscerentur (그들은) 빛을 내여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēsce (너는) 빛을 내어라 |
||
| 복수 | calēscite (너희는) 빛을 내어라 |
|||
| 미래 | 단수 | calēscitō (네가) 빛을 내게 해라 |
calēscitō (그가) 빛을 내게 해라 |
|
| 복수 | calēscitōte (너희가) 빛을 내게 해라 |
calēscuntō (그들이) 빛을 내게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | calēscere (너는) 빛을 내여져라 |
||
| 복수 | calēsciminī (너희는) 빛을 내여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | calēscitor (네가) 빛을 내여지게 해라 |
calēscitor (그가) 빛을 내여지게 해라 |
|
| 복수 | calēscuntor (그들이) 빛을 내여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | calēscēns 빛을 내는 |
||
| 수동태 | calēscendus 빛을 내여질 |
item si secundum mare erunt moenia spectabuntque ad meridiem aut occidentem, non erunt salubria, quod per aestatem caelum meridianum sole exoriente calescit, meridie ardet; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:5)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:5)
neque enim natura sanguinis est, ut utique caleat, sed ex iis, quae in homine sunt, hic celerrime vel calescit vel refrigescit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:9)
neque enim natura sanguinis est, ut utique caleat, sed ex is, quae in homine sunt, hic celerrime uel calescit uel refrigescit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 6 2:5)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 6장 2:5)
Nam quiescit ita oportere dici praedicavit, ut calescit, nitescit, stupescit et alia huiuscemodi multa. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, XV 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
sed ex iis quae in homine sunt, hic celerrime vel calescit, vel refrigescit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, VI De cervicis morbis. 2:9)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 2:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
