라틴어-한국어 사전 검색

cantātiōnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cantātiō의 단수 여격형) 노래에게

    형태분석: cantātiōn(어간) + ī(어미)

cantātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cantātiō, cantātiōnis

  1. 노래, 음악, 시
  2. 매력, 주문, 마법 주문, 애교
  1. music, song
  2. charm, spell, incantation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cantātiō

노래가

cantātiōnēs

노래들이

속격 cantātiōnis

노래의

cantātiōnum

노래들의

여격 cantātiōnī

노래에게

cantātiōnibus

노래들에게

대격 cantātiōnem

노래를

cantātiōnēs

노래들을

탈격 cantātiōne

노래로

cantātiōnibus

노래들로

호격 cantātiō

노래야

cantātiōnēs

노래들아

예문

  • "Sic desolatus ad cadaveris solacium perfrictis oculis et obarmatis ad vigilias animum meum per-mulcebam cantationibus, cum ecce crepusculum et nox provecta et nox altior et dein concubia altiora et iam nox intempesta, mihique oppido formido cumulatior quidem, cum repente introrepens mustela contra me constitit obtutumque acerrimum in me destituit, ut tantillula animalis prae nimia sui fiducia mihi turbarit animum:" (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:35)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:35)

유의어

  1. 노래

  2. 매력

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION