라틴어-한국어 사전 검색

capidem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (capis의 단수 대격형)

    형태분석: capid(어간) + em(어미)

capis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capis, capidis

어원: CAP-

  1. a bowl with one handle, used in sacrifices

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 capis

capidēs

속격 capidis

capidum

여격 capidī

capidibus

대격 capidem

capidēs

탈격 capide

capidibus

호격 capis

capidēs

예문

  • Habeo capides M, quas reliquit patrono meo Mummius, ubi Daedalus Niobam in equum Troianum includit. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 52:3)

    (페트로니우스, 사티리콘, 52:3)

  • qui optimi maximi ornatu decoratus curru aurato per urbem vectus in Capitolium ascenderit, is non conspiciatur cum capide ac lituo, cum capite velato victimam caedet auguriumve ex arce capiet? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber X 86:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 86:1)

  • Robertus, filius Gerardi, Reymundus cognomine Pellez, Bonwankerus de Capis castello, Milo quoque cognomine Lover miles fortissimus, Stephanus de Albemarla, filius Udonis comitis de Campania, Waltherus de Dromedart, et ejus filius Bernardus dilectissimus, in omni facto et forma delectabilis; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 46:4)

    (, , 46:4)

  • Primo fige loco, quod tu discumbere iussus mercedem solidam veterum capis officiorum, fructus amicitiae magnae cibus; (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:8)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:8)

  • "iam pater es, dedimus quod famae opponere possis, iura parentis habes, propter me scribens heres, legatum omne capis nec non et dulce caducum." (Juvenal, Satires, book 3, Satura IX 3:43)

    (유베날리스, 풍자, 3권, 3:43)

유의어

  1. a bowl with one handle

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION