라틴어-한국어 사전 검색

carchēsiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (carchēsium의 복수 여격형)

    형태분석: carchēsi(어간) + īs(어미)

  • (carchēsium의 복수 탈격형)

    형태분석: carchēsi(어간) + īs(어미)

carchēsium

2변화 명사; 중성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: carchēsium, carchēsiī

  1. a Greek drinking - cup, oblong beaker with handles, only plur:

격변화 정보

2변화

예문

  • Harum machinationum omnium, quae supra sunt scriptae, rationes non modo ad has res, sed etiam ad onerandas et exonerandas naves sunt paratae, aliae erectae, aliae planae in carchesiis versatilibus conlocatae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:47)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:47)

  • De carchesiis ita: (Macrobii Saturnalia, Liber V, XXI. 1:2)

    (, , 1:2)

  • Et scyphos quidem cantharosque, consueta vulgi nomina, ferendum si transeant, sed de carchesiis cymbiisque quae apud Latinos haud scio an umquam reperias, apud Graecos autem sunt rarissima, non video cur non cogantur inquirere quid sibi nova et peregrina nomina velint. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XXI. 2:2)

    (, , 2:2)

  • Haec de carchesiis ignoratis Latinitati et a sola Graecia celebratis. (Macrobii Saturnalia, Liber V, XXI. 7:1)

    (, , 7:1)

  • Sicuti nauem bonam, fabre factam, bene intrinsecus compactam, extrinsecus eleganter depictam, mobili clauo, firmis rudentibus, procero malo, insigni carchesio, splendentibus uelis, postremo omnibus armamentis idoneis ad usum et honestis ad contemplationem, eam nauem si aut gubernator non agat aut tempestas agat, ut facile cum illis egregiis instrumentis aut profunda hauserint aut scopuli comminuerint! (Apuleius, Florida 23:1)

    (아풀레이우스, 플로리다 23:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION