라틴어-한국어 사전 검색

catēchūmenus

2변화 명사; 남성 기독교 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: catēchūmenus, catēchūmenī

  1. 구도자, 초심자, 새 신자
  1. catechumen

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 catēchūmenus

구도자가

catēchūmenī

구도자들이

속격 catēchūmenī

구도자의

catēchūmenōrum

구도자들의

여격 catēchūmenō

구도자에게

catēchūmenīs

구도자들에게

대격 catēchūmenum

구도자를

catēchūmenōs

구도자들을

탈격 catēchūmenō

구도자로

catēchūmenīs

구도자들로

호격 catēchūmene

구도자야

catēchūmenī

구도자들아

예문

  • Dimisimus catechumenos continuoque scriptum subscripsit. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 33. (A. D. 411 Epist. CXXVI) Dominae Sanctae Ac Venerabili Famulae Dei Albinae Augustinus In Domino salutem 5:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:7)

  • Tertullianus rem huiusmodi efficaciter significavit de catechumeno loquens, qui post lavacrum novae nativitatis recipitur in domum Matris ut manus extendat ac simul cum fratribus recitet « Pater noster », tamquam in novam familiam immissus. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 74:12)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 74:12)

  • Primo, super catechumenum nomen Trinitatis invocatur: (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 79:2)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 79:2)

  • nonne is peccatorum remissione donatus, abundantiorem honestatem, quam ille catechumenus, cujus vita innocentior, habere aestimatur? (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput VIII 3:5)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 8장 3:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION