살아있는 라틴어 사전 - cinaedicissime

도구

- 라틴어-한국어 사전

도구 - 통합검색 사전 - 라틴어-한국어 사전 - 한국어-라틴어 사전 - 라틴어 단어 색인 - 사전 보는 법 - 문장 검색 - 로마 숫자 변환기 - 로마 달력 변환기 라틴어 발음 변환기 - 발음 표기법 일람 - 언어탐지기 - 문법 용어 정리 - 입력기 - 라틴어 사이트 검색 - 분석기

cinaedicissime

고전 발음: [키나이디키시메] 교회 발음: [치네디치시메]

형태정보

(cinaedicus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 탐내는 (이)야
형태분석: cinaedic(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

cinaedicissimē

고전 발음: [키나이디키시메:] 교회 발음: [치네디치시메:]

형태정보

(cinaedicus의 부사 최상급형) 가장 탐내게
형태분석: cinaedic(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

cinaedicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [키나이디쿠스] 교회 발음: [치네디쿠스]

기본형: cinaedicus, cinaedica, cinaedicum

뜻

탐내는, 장난치는, 까불어대는, 방탕한, 까부는

Of or pertaining to one who is unchaste; immodest, wanton, lewd.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	cinaedicissimus 가장 탐내는 (이)가	cinaedicissimī 가장 탐내는 (이)들이	cinaedicissima 가장 탐내는 (이)가	cinaedicissimae 가장 탐내는 (이)들이	cinaedicissimum 가장 탐내는 (것)가	cinaedicissima 가장 탐내는 (것)들이
속격	cinaedicissimī 가장 탐내는 (이)의	cinaedicissimōrum 가장 탐내는 (이)들의	cinaedicissimae 가장 탐내는 (이)의	cinaedicissimārum 가장 탐내는 (이)들의	cinaedicissimī 가장 탐내는 (것)의	cinaedicissimōrum 가장 탐내는 (것)들의
여격	cinaedicissimō 가장 탐내는 (이)에게	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (이)들에게	cinaedicissimae 가장 탐내는 (이)에게	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (이)들에게	cinaedicissimō 가장 탐내는 (것)에게	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (것)들에게
대격	cinaedicissimum 가장 탐내는 (이)를	cinaedicissimōs 가장 탐내는 (이)들을	cinaedicissimam 가장 탐내는 (이)를	cinaedicissimās 가장 탐내는 (이)들을	cinaedicissimum 가장 탐내는 (것)를	cinaedicissima 가장 탐내는 (것)들을
탈격	cinaedicissimō 가장 탐내는 (이)로	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (이)들로	cinaedicissimā 가장 탐내는 (이)로	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (이)들로	cinaedicissimō 가장 탐내는 (것)로	cinaedicissimīs 가장 탐내는 (것)들로
호격	cinaedicissime 가장 탐내는 (이)야	cinaedicissimī 가장 탐내는 (이)들아	cinaedicissima 가장 탐내는 (이)야	cinaedicissimae 가장 탐내는 (이)들아	cinaedicissimum 가장 탐내는 (것)야	cinaedicissima 가장 탐내는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	cinaedicus 탐내는 (이)가	cinaedicior 더 탐내는 (이)가	cinaedicissimus 가장 탐내는 (이)가
부사	cinaedicē 탐내게	cinaedicius 더 탐내게	cinaedicissimē 가장 탐내게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

postidea loci si hoc eduxeris, proinde ut consuetu's antehac, celeriter lepidam et suavem cantionem aliquam occupito cinaedicam, ubi perpruriscamus usque ex unguiculis. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 5 5:51)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:51)

유의어

탐내는
- impudīcus (흐린, 더러운, 음탕한)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION