라틴어-한국어 사전 검색

circumdatiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumdatiō의 복수 속격형) 주위들의

    형태분석: circumdatiōn(어간) + um(어미)

circumdatiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumdatiō, circumdatiōnis

  1. 주위, 환경
  1. surrounding; putting or placing around

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 circumdatiō

주위가

circumdatiōnēs

주위들이

속격 circumdatiōnis

주위의

circumdatiōnum

주위들의

여격 circumdatiōnī

주위에게

circumdatiōnibus

주위들에게

대격 circumdatiōnem

주위를

circumdatiōnēs

주위들을

탈격 circumdatiōne

주위로

circumdatiōnibus

주위들로

호격 circumdatiō

주위야

circumdatiōnēs

주위들아

예문

  • quarum sit non extrinsecus capillaturae aut circumdationis auri aut indumenti vestimentorum cultus, (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I Petri, 3 3:3)

    머리를 땋아 올리거나 금붙이를 달거나 좋은 옷을 차려입거나 하는 겉치장을 하지 말고, (불가타 성경, 베드로의 첫째 서간, 3장 3:3)

  • At deest frigus, nisi quale per tempestates hyemales, aut per cavernas, aut per circundationes nivis et glaciei, haberi potest: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 482:5)

    (, , 482:5)

  • circundationibus nivis et glaciei in locis profundioribus, et ad hoc excavatis; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 482:14)

    (, , 482:14)

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION