라틴어-한국어 사전 검색

circumforāneī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumforāneus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: circumforāne(어간) + ī(어미)

  • (circumforāneus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: circumforāne(어간) + ī(어미)

  • (circumforāneus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: circumforāne(어간) + ī(어미)

  • (circumforāneus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: circumforāne(어간) + ī(어미)

circumforāneus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumforāneus, circumforānea, circumforāneum

어원: circum(~주변에, 주위에) + forum(시장, 광장)

  1. Of or around the market or forum
  2. ambulatory; moveable

예문

  • Tandem pererratis plateis omnibus et in modum eorum, quibus lustralibus piamentis minas portentorum hostiis circumforaneis expiant, circumductus angulatim forum eiusque tribunal astituor: (Apuleius, Metamorphoses, book 3 2:4)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 2:4)

  • "confixilis machinae sublicae, turres tabularum nexibus ad instar circumforaneae domus, floridae picturae, decora futurae venationis receptacula." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:35)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:35)

  • Ad istum modum vitato duplici periculo, die sequenti rursum divinis exuviis onustus cum crotalis et cymbalis circumforaneum mendicabulum producor ad viam. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 4:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 4:5)

  • Tusculanum et Pompeianum valde me delectant, nisi quod me, illum ipsum vindicem aeris alieni, aere non Corinthio sed hoc circumforaneo obruerunt. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 1 21:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 21:2)

유의어

  1. Of or around the market or forum

    • forēnsis (시장의, 장터의, 광장의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION