라틴어-한국어 사전 검색

circumspectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumspectiō, circumspectiōnis

어원: circumspiciō(둘러보다, 살펴보다)

  1. 주의, 조심, 예지력, 선견지명
  1. looking around
  2. caution, circumspection; foresight

예문

  • Beatus vir, qui in sapientia morabitur et qui in iustitia sua meditabitur et in sensu cogitabit circumspectionem Dei; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 14 14:22)

    지혜에 전념하고 지각에 따라 생각하는 사람은 행복하다. 그는 마음속으로 지혜의 길을 숙고하고 지혜의 비밀을 명상한다. (불가타 성경, 집회서, 14장 14:22)

  • et 'theatri' Graece dixit a circumspectione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 288 204:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 204:2)

  • rationem,intellectum, providentiam, circumspectionem, cautionem, docilitatem. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER IV 71:7)

    (, , 71:7)

  • Ratio, Intellectus, Providentia, Circumspectio, Cautio, Docilitas. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 48:2)

    (, 48:2)

  • Circumspectio est contrariorum vitiorum cautela. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 52:1)

    (, 52:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION