라틴어-한국어 사전 검색

circumtueāre

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (circumtueor의 현재 능동태 접속법 2인칭 단수형 ) (너는) 주위를 보자

    형태분석: circumtu(어간) + ea(어간모음) + re(인칭어미)

circumtueor

2변화 동사; 이상동사 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: circumtueor, circumtuērī, circumtuitus sum

  1. 주위를 보다, 살피다
  1. I look around.

활용 정보

2변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumtueor

(나는) 주위를 본다

circumtuēris, circumtuēre

(너는) 주위를 본다

circumtuētur

(그는) 주위를 본다

복수 circumtuēmur

(우리는) 주위를 본다

circumtuēminī

(너희는) 주위를 본다

circumtuentur

(그들은) 주위를 본다

과거단수 circumtuēbar

(나는) 주위를 보고 있었다

circumtuēbāris, circumtuēbāre

(너는) 주위를 보고 있었다

circumtuēbātur

(그는) 주위를 보고 있었다

복수 circumtuēbāmur

(우리는) 주위를 보고 있었다

circumtuēbāminī

(너희는) 주위를 보고 있었다

circumtuēbantur

(그들은) 주위를 보고 있었다

미래단수 circumtuēbor

(나는) 주위를 보겠다

circumtuēberis, circumtuēbere

(너는) 주위를 보겠다

circumtuēbitur

(그는) 주위를 보겠다

복수 circumtuēbimur

(우리는) 주위를 보겠다

circumtuēbiminī

(너희는) 주위를 보겠다

circumtuēbuntur

(그들은) 주위를 보겠다

완료단수 circumtuitus sum

(나는) 주위를 봤다

circumtuitus es

(너는) 주위를 봤다

circumtuitus est

(그는) 주위를 봤다

복수 circumtuitī sumus

(우리는) 주위를 봤다

circumtuitī estis

(너희는) 주위를 봤다

circumtuitī sunt

(그들은) 주위를 봤다

과거완료단수 circumtuitus eram

(나는) 주위를 봤었다

circumtuitus erās

(너는) 주위를 봤었다

circumtuitus erat

(그는) 주위를 봤었다

복수 circumtuitī erāmus

(우리는) 주위를 봤었다

circumtuitī erātis

(너희는) 주위를 봤었다

circumtuitī erant

(그들은) 주위를 봤었다

미래완료단수 circumtuitus erō

(나는) 주위를 봤겠다

circumtuitus eris

(너는) 주위를 봤겠다

circumtuitus erit

(그는) 주위를 봤겠다

복수 circumtuitī erimus

(우리는) 주위를 봤겠다

circumtuitī eritis

(너희는) 주위를 봤겠다

circumtuitī erunt

(그들은) 주위를 봤겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumtuear

(나는) 주위를 보자

circumtueāris, circumtueāre

(너는) 주위를 보자

circumtueātur

(그는) 주위를 보자

복수 circumtueāmur

(우리는) 주위를 보자

circumtueāminī

(너희는) 주위를 보자

circumtueantur

(그들은) 주위를 보자

과거단수 circumtuērer

(나는) 주위를 보고 있었다

circumtuērēris, circumtuērēre

(너는) 주위를 보고 있었다

circumtuērētur

(그는) 주위를 보고 있었다

복수 circumtuērēmur

(우리는) 주위를 보고 있었다

circumtuērēminī

(너희는) 주위를 보고 있었다

circumtuērentur

(그들은) 주위를 보고 있었다

완료단수 circumtuitus sim

(나는) 주위를 봤다

circumtuitus sīs

(너는) 주위를 봤다

circumtuitus sit

(그는) 주위를 봤다

복수 circumtuitī sīmus

(우리는) 주위를 봤다

circumtuitī sītis

(너희는) 주위를 봤다

circumtuitī sint

(그들은) 주위를 봤다

과거완료단수 circumtuitus essem

(나는) 주위를 봤었다

circumtuitus essēs

(너는) 주위를 봤었다

circumtuitus esset

(그는) 주위를 봤었다

복수 circumtuitī essēmus

(우리는) 주위를 봤었다

circumtuitī essētis

(너희는) 주위를 봤었다

circumtuitī essent

(그들은) 주위를 봤었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 circumtuēre

(너는) 주위를 봐라

복수 circumtuēminī

(너희는) 주위를 봐라

미래단수 circumtuētor

(네가) 주위를 보게 해라

circumtuētor

(그가) 주위를 보게 해라

복수 circumtuentor

(그들이) 주위를 보게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 circumtuērī

주위를 봄

circumtuitus esse

주위를 봤음

circumtuitūrus esse

주위를 보겠음

수동태 circumtuitum īrī

주위를 보이겠음

분사

현재완료미래
능동태 circumtuēns

주위를 보는

circumtuitus

주위를 본

circumtuitūrus

주위를 볼

수동태 circumtuendus

주위를 보일

목적분사

대격탈격
형태 circumtuitum

주위를 보기 위해

circumtuitū

주위를 보기에

예문

  • aquila enimuero cum se nubium tenus altissime sublimauit euecta alis totum istud spatium, qua pluitur et ninguitur, ultra quod cacumen nec fulmini nec fulguri locus est, in ipso, ut ita dixerim, solo aetheris et fastigio hiemis - cum igitur eo sese aquila extulit, nutu clementi laeuorsum uel dextrorsum tanta mole corporis labitur, uelificatas alas quo libuit aduertens modico caudae gubernaculo, inde cuncta despiciens ibidem pinnarum eminens indefessa remigia ac paulisper cunctabundo uolatu paene eodem loco pendula circumtuetur et quaerit, quorsus potissimum in praedam superne sese ruat fulminis uicem, de caelo inprouisa simul campis pecua simul montibus feras simul homines urbibus uno optutu sub eodem impetu cernens, unde rostro transfodiat, unde unguibus inuncet uel agnum incuriosum uel leporem meticulosum uel quodcunque esui animatum uel laniatui fors obtulit. (Apuleius, Florida 2:14)

    (아풀레이우스, 플로리다 2:14)

유의어

  1. 주위를 보다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION