라틴어-한국어 사전 검색

clārigātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clārigātiō, clārigātiōnis

  1. 배상금, 양, 벌금, 과태료
  1. a fine, ransom (for transgressing limits), L.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 clārigātiō

배상금이

clārigātiōnēs

배상금들이

속격 clārigātiōnis

배상금의

clārigātiōnum

배상금들의

여격 clārigātiōnī

배상금에게

clārigātiōnibus

배상금들에게

대격 clārigātiōnem

배상금을

clārigātiōnēs

배상금들을

탈격 clārigātiōne

배상금으로

clārigātiōnibus

배상금들로

호격 clārigātiō

배상금아

clārigātiōnēs

배상금들아

예문

  • et haec clarigatio dicebatur a claritate vocis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 52 41:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 41:3)

  • post quam clarigationem hasta in eorum fines missa indicabatur iam pugnae principium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 52 41:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 41:4)

  • clarigatio autem dicta est aut a clara voce, qua utebatur pater patratus, aut a κλήρωͺ, hoc est sorte: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 14 14:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 14:6)

  • opus est aliquando finitione obscurioribus et ignotioribus verbis ut, quid sit clarigatio, erctum citum: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 141:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 141:1)

  • et muri deiecti et senatus inde abductus iussique trans Tiberim habitare, ut eius qui cis Tiberim deprehensus esset usque ad mille pondo assium clarigatio esset nec priusquam aere persoluto is qui cepisset extra vincula capture haberet. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 208:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 208:2)

유의어

  1. 배상금

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION