고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: clypeō, clypeāre, clypeāvī, clypeātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeō (나는) clipeō는다 |
clypeās (너는) clipeō는다 |
clypeat (그는) clipeō는다 |
| 복수 | clypeāmus (우리는) clipeō는다 |
clypeātis (너희는) clipeō는다 |
clypeant (그들은) clipeō는다 |
|
| 과거 | 단수 | clypeābam (나는) clipeō고 있었다 |
clypeābās (너는) clipeō고 있었다 |
clypeābat (그는) clipeō고 있었다 |
| 복수 | clypeābāmus (우리는) clipeō고 있었다 |
clypeābātis (너희는) clipeō고 있었다 |
clypeābant (그들은) clipeō고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | clypeābō (나는) clipeō겠다 |
clypeābis (너는) clipeō겠다 |
clypeābit (그는) clipeō겠다 |
| 복수 | clypeābimus (우리는) clipeō겠다 |
clypeābitis (너희는) clipeō겠다 |
clypeābunt (그들은) clipeō겠다 |
|
| 완료 | 단수 | clypeāvī (나는) clipeō었다 |
clypeāvistī (너는) clipeō었다 |
clypeāvit (그는) clipeō었다 |
| 복수 | clypeāvimus (우리는) clipeō었다 |
clypeāvistis (너희는) clipeō었다 |
clypeāvērunt, clypeāvēre (그들은) clipeō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clypeāveram (나는) clipeō었었다 |
clypeāverās (너는) clipeō었었다 |
clypeāverat (그는) clipeō었었다 |
| 복수 | clypeāverāmus (우리는) clipeō었었다 |
clypeāverātis (너희는) clipeō었었다 |
clypeāverant (그들은) clipeō었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | clypeāverō (나는) clipeō었겠다 |
clypeāveris (너는) clipeō었겠다 |
clypeāverit (그는) clipeō었겠다 |
| 복수 | clypeāverimus (우리는) clipeō었겠다 |
clypeāveritis (너희는) clipeō었겠다 |
clypeāverint (그들은) clipeō었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeor (나는) clipeō어진다 |
clypeāris, clypeāre (너는) clipeō어진다 |
clypeātur (그는) clipeō어진다 |
| 복수 | clypeāmur (우리는) clipeō어진다 |
clypeāminī (너희는) clipeō어진다 |
clypeantur (그들은) clipeō어진다 |
|
| 과거 | 단수 | clypeābar (나는) clipeō어지고 있었다 |
clypeābāris, clypeābāre (너는) clipeō어지고 있었다 |
clypeābātur (그는) clipeō어지고 있었다 |
| 복수 | clypeābāmur (우리는) clipeō어지고 있었다 |
clypeābāminī (너희는) clipeō어지고 있었다 |
clypeābantur (그들은) clipeō어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | clypeābor (나는) clipeō어지겠다 |
clypeāberis, clypeābere (너는) clipeō어지겠다 |
clypeābitur (그는) clipeō어지겠다 |
| 복수 | clypeābimur (우리는) clipeō어지겠다 |
clypeābiminī (너희는) clipeō어지겠다 |
clypeābuntur (그들은) clipeō어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | clypeātus sum (나는) clipeō어졌다 |
clypeātus es (너는) clipeō어졌다 |
clypeātus est (그는) clipeō어졌다 |
| 복수 | clypeātī sumus (우리는) clipeō어졌다 |
clypeātī estis (너희는) clipeō어졌다 |
clypeātī sunt (그들은) clipeō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clypeātus eram (나는) clipeō어졌었다 |
clypeātus erās (너는) clipeō어졌었다 |
clypeātus erat (그는) clipeō어졌었다 |
| 복수 | clypeātī erāmus (우리는) clipeō어졌었다 |
clypeātī erātis (너희는) clipeō어졌었다 |
clypeātī erant (그들은) clipeō어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | clypeātus erō (나는) clipeō어졌겠다 |
clypeātus eris (너는) clipeō어졌겠다 |
clypeātus erit (그는) clipeō어졌겠다 |
| 복수 | clypeātī erimus (우리는) clipeō어졌겠다 |
clypeātī eritis (너희는) clipeō어졌겠다 |
clypeātī erunt (그들은) clipeō어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeem (나는) clipeō자 |
clypeēs (너는) clipeō자 |
clypeet (그는) clipeō자 |
| 복수 | clypeēmus (우리는) clipeō자 |
clypeētis (너희는) clipeō자 |
clypeent (그들은) clipeō자 |
|
| 과거 | 단수 | clypeārem (나는) clipeō고 있었다 |
clypeārēs (너는) clipeō고 있었다 |
clypeāret (그는) clipeō고 있었다 |
| 복수 | clypeārēmus (우리는) clipeō고 있었다 |
clypeārētis (너희는) clipeō고 있었다 |
clypeārent (그들은) clipeō고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | clypeāverim (나는) clipeō었다 |
clypeāverīs (너는) clipeō었다 |
clypeāverit (그는) clipeō었다 |
| 복수 | clypeāverīmus (우리는) clipeō었다 |
clypeāverītis (너희는) clipeō었다 |
clypeāverint (그들은) clipeō었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clypeāvissem (나는) clipeō었었다 |
clypeāvissēs (너는) clipeō었었다 |
clypeāvisset (그는) clipeō었었다 |
| 복수 | clypeāvissēmus (우리는) clipeō었었다 |
clypeāvissētis (너희는) clipeō었었다 |
clypeāvissent (그들은) clipeō었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeer (나는) clipeō어지자 |
clypeēris, clypeēre (너는) clipeō어지자 |
clypeētur (그는) clipeō어지자 |
| 복수 | clypeēmur (우리는) clipeō어지자 |
clypeēminī (너희는) clipeō어지자 |
clypeentur (그들은) clipeō어지자 |
|
| 과거 | 단수 | clypeārer (나는) clipeō어지고 있었다 |
clypeārēris, clypeārēre (너는) clipeō어지고 있었다 |
clypeārētur (그는) clipeō어지고 있었다 |
| 복수 | clypeārēmur (우리는) clipeō어지고 있었다 |
clypeārēminī (너희는) clipeō어지고 있었다 |
clypeārentur (그들은) clipeō어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | clypeātus sim (나는) clipeō어졌다 |
clypeātus sīs (너는) clipeō어졌다 |
clypeātus sit (그는) clipeō어졌다 |
| 복수 | clypeātī sīmus (우리는) clipeō어졌다 |
clypeātī sītis (너희는) clipeō어졌다 |
clypeātī sint (그들은) clipeō어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | clypeātus essem (나는) clipeō어졌었다 |
clypeātus essēs (너는) clipeō어졌었다 |
clypeātus esset (그는) clipeō어졌었다 |
| 복수 | clypeātī essēmus (우리는) clipeō어졌었다 |
clypeātī essētis (너희는) clipeō어졌었다 |
clypeātī essent (그들은) clipeō어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeā (너는) clipeō어라 |
||
| 복수 | clypeāte (너희는) clipeō어라 |
|||
| 미래 | 단수 | clypeātō (네가) clipeō게 해라 |
clypeātō (그가) clipeō게 해라 |
|
| 복수 | clypeātōte (너희가) clipeō게 해라 |
clypeantō (그들이) clipeō게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | clypeāre (너는) clipeō어져라 |
||
| 복수 | clypeāminī (너희는) clipeō어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | clypeātor (네가) clipeō어지게 해라 |
clypeātor (그가) clipeō어지게 해라 |
|
| 복수 | clypeantor (그들이) clipeō어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | clypeāre clipeō음 |
clypeāvisse clipeō었음 |
clypeātūrus esse clipeō겠음 |
| 수동태 | clypeārī clipeō어짐 |
clypeātus esse clipeō어졌음 |
clypeātum īrī clipeō어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | clypeāns clipeō는 |
clypeātūrus clipeō을 |
|
| 수동태 | clypeātus clipeō어진 |
clypeandus clipeō어질 |
Iam clypeo telisque carens, non conditur ima Puppe, sed expositus, fraternaque pectore nudo Arma tegens, crebra confixus cuspide perstat: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 3 6:60)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 3권 6:60)
Iam pectora non tegit armis, Ac veritus credi clypeo, laevaque vacasse, Aut culpa vixisse sua, tot vulnera belli Solus obit, densamque ferens in pectore silvam, Iam gradibus fessis, in quem cadat, eligit hostem. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 6 2:56)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 6권 2:56)
Ad Persas, si forte, deputabimur, licet solem non in linteo depictum adoremus, habentes ipsum ubique in suo clypeo. (Tertullian, Apologeticum, chapter 16 9:2)
(테르툴리아누스, , 16장 9:2)
Ea igitur quae disseram, tuae menti clavo memoriae tenacis affigas, animique vigilantia somnum torporis excutias, ut mecum maternis excitatus visceribus, periclitantium hominum naufragiis compatiendo condoleas, et praeambulae admonitionis clypeo loricatus, monstruoso exercitui vitiorum occurras, et si quae prava semina in horto tuae mentis audeant pullulare, falce maturae sectionis exstirpes. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:70)
(, 41:70)
In hac Turcorum defensione et reluctatione, quidam miles illorum ferocissimi animi et cordis non parce desudabat arcu et jaculis, et (quod dictu mirabile est) in vulnere sibi illato diffisus vitae, procul abjecto clypeo, manifeste opposuit pectus telis cunctorum, et rupea saxa in medium vulgus ambabus manibus torquebat. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 66:8)
(, , 66:8)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
