라틴어-한국어 사전 검색

clypeīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clypeum의 복수 여격형) clipeus들에게

    형태분석: clype(어간) + īs(어미)

  • (clypeum의 복수 탈격형) clipeus들로

    형태분석: clype(어간) + īs(어미)

clypeum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clypeum, clypeī

  1. clipeus
  1. Alternative form of clipeus.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 clypeum

clipeus가

clypea

clipeus들이

속격 clypeī

clipeus의

clypeōrum

clipeus들의

여격 clypeō

clipeus에게

clypeīs

clipeus들에게

대격 clypeum

clipeus를

clypea

clipeus들을

탈격 clypeō

clipeus로

clypeīs

clipeus들로

호격 clypeum

clipeus야

clypea

clipeus들아

예문

  • nam et caput stringebat diadema candida, ferebat et sceptrum Irrupit alia quam putares Minervam, caput confecta fulgenti galea (et oleaginea corona tegebatur ipsa galea) clypeum attollens et hastam quatiens et qualis illa cum pugnat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 30:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 30:6)

  • Unde et nos primum huic tanto periculo tam auctoritatum quam rationum clypeum opponere curavimus, in eo quidem confisi, qui suos confortat, dicens; (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 6:3)

    (피에르 아벨라르, , 6:3)

  • Et, quae gladio Atropos universa demetenti solebat clypeum defensionis opponere, jam eidem stabilitate conciliationis mutuo foedere ligatur, fatique falcem in messem humani generis nimium excursare permittens, damnum nulla novi seminis pensat origine; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:44)

    (, 41:44)

  • Et clypeum laevae fulvo dedit aere nitentem, In quo saxificam iussit spectare Medusam. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 9 7:24)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 9권 7:24)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION