고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coaxō, coaxāre, coaxāvī, coaxātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coaxō | coaxās | coaxat |
| 복수 | coaxāmus | coaxātis | coaxant | |
| 과거 | 단수 | coaxābam | coaxābās | coaxābat |
| 복수 | coaxābāmus | coaxābātis | coaxābant | |
| 미래 | 단수 | coaxābō | coaxābis | coaxābit |
| 복수 | coaxābimus | coaxābitis | coaxābunt | |
| 완료 | 단수 | coaxāvī | coaxāvistī | coaxāvit |
| 복수 | coaxāvimus | coaxāvistis | coaxāvērunt, coaxāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | coaxāveram | coaxāverās | coaxāverat |
| 복수 | coaxāverāmus | coaxāverātis | coaxāverant | |
| 미래완료 | 단수 | coaxāverō | coaxāveris | coaxāverit |
| 복수 | coaxāverimus | coaxāveritis | coaxāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coaxem | coaxēs | coaxet |
| 복수 | coaxēmus | coaxētis | coaxent | |
| 과거 | 단수 | coaxārem | coaxārēs | coaxāret |
| 복수 | coaxārēmus | coaxārētis | coaxārent | |
| 완료 | 단수 | coaxāverim | coaxāverīs | coaxāverit |
| 복수 | coaxāverīmus | coaxāverītis | coaxāverint | |
| 과거완료 | 단수 | coaxāvissem | coaxāvissēs | coaxāvisset |
| 복수 | coaxāvissēmus | coaxāvissētis | coaxāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coaxer | coaxēris, coaxēre | coaxētur |
| 복수 | coaxēmur | coaxēminī | coaxentur | |
| 과거 | 단수 | coaxārer | coaxārēris, coaxārēre | coaxārētur |
| 복수 | coaxārēmur | coaxārēminī | coaxārentur | |
| 완료 | 단수 | coaxātus sim | coaxātus sīs | coaxātus sit |
| 복수 | coaxātī sīmus | coaxātī sītis | coaxātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | coaxātus essem | coaxātus essēs | coaxātus esset |
| 복수 | coaxātī essēmus | coaxātī essētis | coaxātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coaxāre | coaxāvisse | coaxātūrus esse |
| 수동태 | coaxārī | coaxātus esse | coaxātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coaxāns | coaxātūrus | |
| 수동태 | coaxātus | coaxandus |
itaque pilis lapideis, structuris testaceis, parietibus caementiciis altitudines extructae contignationibus crebris coaxatae cenaculorum ad summas utilitates perficiunt despectationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:77)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:77)
cum coaxatum fuerit, super altera coaxatio transversa sternatur clavisque fixa duplicem praebeat contignationi loricationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:24)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:24)
Cum primum fari coepisset, in auito suburbano obstrepentis forte ranas silere iussit, atque ex eo negantur ibi ranae coaxare. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 94 7:1)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 94장 7:1)
et conturbantes pe- dibus fontem cum contra eam emitterent turpem naribus sonum, illa irata eos convertit in ranas, quae nunc quoque ad illius soni imitationem coaxant. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 378 317:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 317:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
