라틴어-한국어 사전 검색

commiserēscent

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commiserēscō의 미래 능동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: commiserēsc(어간) + e(시제접사) + nt(인칭어미)

commiserēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commiserēscō, commiserēscere

뜻

  1. to commiserate, have sympathy with.

참고

(conm-)

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 commiserēsce

복수 commiserēscite

미래단수 commiserēscitō

commiserēscitō

복수 commiserēscitōte

commiserēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 commiserēscere

복수 commiserēsciminī

미래단수 commiserēscitor

commiserēscitor

복수 commiserēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 commiserēscere

수동태 commiserēscī

분사

현재완료미래
능동태 commiserēscēns

수동태 commiserēscendus

예문

  • est autem Pacuvii qui ait si Priamus adesset, et ipse eius commiseresceret: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 259 193:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 193:2)

  • Usque illud visum est Pamphilo neutiquam grave, Donec iam in ipsis nuptiis, postquam vicet Paratas, nec moram ullam quin ducat dari, Ibi demum ita aegre tulit ut ipsam Bacchidem, Si adesset, credo ibi eius commiseresceret. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 1, scene 2 2:75)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 2:75)

  • Vnum te obsecro, ut ted huius commiserescat mulieris, si quidem hic lenonis eiust vidulus, quem suspicor; (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 4 4:129)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:129)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION