라틴어-한국어 사전 검색

commoleris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commolō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: commol(어간) + e(어간모음) + ris(인칭어미)

  • (commolō의 미래완료 능동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: commol(어간) + eri(시제접사) + s(인칭어미)

commolēris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commolō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: commol(어간) + e(시제접사) + ris(인칭어미)

commolerīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commolō의 완료 능동태 접속법 2인칭 단수형 )

    형태분석: commol(어간) + eri(어간모음) + s(인칭어미)

commolō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commolō, commolere, commolī, commolitum

  1. I pound or grind thoroughly

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 commole

복수 commolite

미래단수 commolitō

commolitō

복수 commolitōte

commoluntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 commolere

복수 commoliminī

미래단수 commolitor

commolitor

복수 commoluntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 commolēns

commolitūrus

수동태 commolitus

commolendus

목적분사

대격탈격
형태 commolitum

commolitū

예문

  • Quare atteritis populum meum et facies pauperum commolitis? ", dicit Dominus, Deus exercituum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 3 3:15)

    어찌하여 너희는 내 백성을 짓밟고 가난한 이들의 얼굴을 짓뭉개느냐?” 주 만군의 주님의 말씀이다. (불가타 성경, 이사야서, 3장 3:15)

  • Tum Favorinus, ubi haec audivit, superstitiose, inquit, et nimis moleste atque odiose confabricatus commolitusque magis est originem vocabuli Gavius iste Bassus quam enarravit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIX 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

유의어

  1. I pound or grind thoroughly

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION