라틴어-한국어 사전 검색

compāsceris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (compāscō의 현재 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: compāsc(어간) + e(어간모음) + ris(인칭어미)

compāscēris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (compāscō의 미래 수동태 직설법 2인칭 단수형 )

    형태분석: compāsc(어간) + e(시제접사) + ris(인칭어미)

compāscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: compāscō, compāscere

어원: com-([[cum]]) + pāscō(지지하다, 유지하다)

  1. to feed together, feed in common:

참고

(con-)

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 compāsce

복수 compāscite

미래단수 compāscitō

compāscitō

복수 compāscitōte

compāscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 compāscere

복수 compāsciminī

미래단수 compāscitor

compāscitor

복수 compāscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 compāscere

수동태 compāscī

분사

현재완료미래
능동태 compāscēns

수동태 compāscendus

예문

  • Si compascuus ager est, ius est compascere. (M. Tullius Cicero, M.Tvlli Ciceronis Topica, chapter 3 2:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 토피카, 3장 2:4)

  • illud his adiicere ridiculum putarem, nisi eo Cicero uteretur, quod coniugatum vocant, ut eos, qui rem iustam faciunt, iuste facere (quod certe non eget probatione), quod compascuum est, compascere licere. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 178:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 178:4)

유의어

  1. to feed together

    • coalō (I nourish / feed together)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION