라틴어-한국어 사전 검색

compatrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (compater의 단수 대격형) 친사촌을

    형태분석: compatr(어간) + em(어미)

compater

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: compater, compatris

  1. 친사촌, 종형제
  1. (Medieval Latin) first cousin
  2. (Neo-Latin) godfather

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 compater

친사촌이

compatrēs

친사촌들이

속격 compatris

친사촌의

compatrum

친사촌들의

여격 compatrī

친사촌에게

compatribus

친사촌들에게

대격 compatrem

친사촌을

compatrēs

친사촌들을

탈격 compatre

친사촌으로

compatribus

친사촌들로

호격 compater

친사촌아

compatrēs

친사촌들아

예문

  • Ea fuit quod rex Edwardus Quartus compater huius Perkini fuisset. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 3:8)

    (, , 3:8)

  • Quod sicut suspiciosum valde erat in rege lascivio, quod in familia tam ignobili compater esse non dedignaretur, atque opinionem cuivis facile iniicere poterat Perkinum sanguinis illegitimi familiae Eboraci aliquid in se habuisse. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SEXTUM 3:9)

    (, , 3:9)

  • Quae coronatio duos circiter annos nuptias suas insecuta est tanquam baptismam seretivum quod compatres diu expectasset. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM SECUNDUM 16:4)

    (, , 16:4)

유의어

  1. 친사촌

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION