라틴어-한국어 사전 검색

compositē

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: compositē

어원: compōnō(배열하다, 엮다)

  1. 질서있게, 조직적으로, 정기적으로, 어울리게, 알맞게
  1. in an orderly manner, orderly, regularly, properly with deliberation

참고

(conp-)

예문

  • ergo 'decedere' composite dixit pro simpliciter 'cedere', ut in bucolicis "nec serae meminit decedere nocti". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 23 16:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 16:4)

  • inter strepere sane et composite potest et separatim proferri. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 36 30:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 30:6)

  • erit ex natura sectionum Conicarum, ut EC ad CA ita CA ad LC, & ita divisim EC - CA ad CA - CL seu EA ad AL, & composite EA ad EA + AL seu EL ut EC ad EC + CA seu EB; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 85:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 85:3)

  • neminem suscensere sibi convenire, si quid in his libris parum composite aut minus eleganter tum scriptum foret; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VIII 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • praeter ea tamen quae denuntiabantur, ne Veientium neu Sabinorum id consilium esset timere, et, cum tantum in urbe hostium esset, mox Sabinae Etruscaeque legiones ex composite adessent, tum aeterni hostes, Volsci et Aequi, non ad populandos, ut ante, fines sed ad urbem ut ex parte captam venirent. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 176:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 176:2)

유의어

  1. 질서있게

    • ordinātim (적절하게, 알맞게, 어울리게)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION