라틴어-한국어 사전 검색

concubia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concubius의 여성 단수 주격형)

    형태분석: concubi(어간) + a(어미)

  • (concubius의 여성 단수 호격형)

    형태분석: concubi(어간) + a(어미)

  • (concubius의 중성 복수 주격형)

    형태분석: concubi(어간) + a(어미)

  • (concubius의 중성 복수 대격형)

    형태분석: concubi(어간) + a(어미)

  • (concubius의 중성 복수 호격형)

    형태분석: concubi(어간) + a(어미)

concubiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (concubius의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: concubi(어간) + ā(어미)

concubius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: concubius, concubia, concubium

어원: CVB-

  1. of lying in sleep in the first sleep to march early in the night

예문

  • Hocque commento cum nullus causam veniendi ad extremas Romani limitis partes, iam possessorem cum plurimis auderet exigere, per familiares fidos peritosque nandi, occultis saepe colloquiis cum Tamsapore habitis, qui tractus omnes adversos ducis potestate tune tuebatur, et antea cognitus, misso a Persicis castris auxilio virorum pernicium, lembis impositus, cum omni penatium dulcedine, nocte concubia transfretatur ex contraria specie Zopyri illius similis Babylonii proditoris. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:2)

  • et nocte concubia vexillum in domo Germanici situm flagitare occipiunt, concursuque ad ianuam facto moliuntur foris, extra- ctum cubili Caesarem tradere vexillum intento mortis metu subigunt. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 39 39:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 39장 39:5)

  • eoque concubia nocte suos liberos Sabinus et Domitianum fratris filium in Capitolium accivit, misso per neglecta ad Flavianos duces nuntio qui circumsideri ipsos et, ni subveniretur, artas res nuntiaret. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 69 69:12)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 69장 69:12)

  • positisque ad Oricum castris, cum pars exercitus ob inopiam navium cum Antonio relicta Brundisii moram faceret, adeo inpatiens erat, ut ad arcessendos eos ardente ventis mari, nocte concubia, speculatorio navigio solus ire temptaverit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE CAESARIS ET POMPEI 37:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 37:1)

  • qui ut cenati quiescerent, concubia nocte visum esse in somnis ei, qui erat in hospitio, illum alterum orare, ut subveniret, quod sibi a caupone interitus pararetur; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 84:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 84:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION