라틴어-한국어 사전 검색

cōnfervēscar

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnfervēscō의 현재 수동태 접속법 1인칭 단수형 )

    형태분석: cōnfervēsc(어간) + a(어간모음) + r(인칭어미)

  • (cōnfervēscō의 미래 수동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: cōnfervēsc(어간) + a(시제접사) + r(인칭어미)

cōnfervēscō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnfervēscō, cōnfervēscere, cōnferbuī

어원: com- + ferveō(따뜻하다, 타다)

  1. to begin to boil, grow hot

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnfervēsce

복수 cōnfervēscite

미래단수 cōnfervēscitō

cōnfervēscitō

복수 cōnfervēscitōte

cōnfervēscuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnfervēscere

복수 cōnfervēsciminī

미래단수 cōnfervēscitor

cōnfervēscitor

복수 cōnfervēscuntor

부정사

현재완료미래
능동태 cōnfervēscere

cōnferbuisse

수동태 cōnfervēscī

분사

현재완료미래
능동태 cōnfervēscēns

수동태 cōnfervēscendus

예문

  • ) Ergo liquor, qui est in eius lapidis corpore, et aer cum exustus et ereptus fuerit, habueritque in se residuum calorem latentem, prius quem ex ignis vi recepit, intinctus in aqua, umore penetrante in foraminum raritates, confervescit et ita refrigeratus reicit ex calcis corpore fervorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 5 6:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)

  • Igitur dissimilibus et disparibus rebus correptis et in udam potestatem conlatis, calida umoris ieiunitas aqua repente satiata latenti calore confervescit et vehementer efficit ea coire celeriterque communibus corporibus unam soliditatis percipere virtutem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:12)

  • sol enim cum implet eius rotunditatem, aer conclusus curvatura neque habens potestatem vagandi versando confervescit et candens adurit excoquitque et inminuit e corporibus umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • ita aes et ea harena ab ignis vehementia confervescendo cum coaluerint, inter se dando et accipiendo sudores a proprietatibus discedunt suisque viribus per ignis vehementiam confectis caeruleo rediguntur colore. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 11 12:7)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:7)

유의어

  1. to begin to boil

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION