라틴어-한국어 사전 검색

coniectātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coniectātiō, coniectātiōnis

  1. 추측, 짐작, 가설, 신념, 공상, 상상
  1. a conjecturing, guessing, interpreting, conjecture, surmise

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 coniectātiō

추측이

coniectātiōnēs

추측들이

속격 coniectātiōnis

추측의

coniectātiōnum

추측들의

여격 coniectātiōnī

추측에게

coniectātiōnibus

추측들에게

대격 coniectātiōnem

추측을

coniectātiōnēs

추측들을

탈격 coniectātiōne

추측으로

coniectātiōnibus

추측들로

호격 coniectātiō

추측아

coniectātiōnēs

추측들아

예문

  • Non enim comprehensa, inquit, neque definita neque percepta dicunt, sed lubrica atque ambagiosa coniectatione nitentes, inter falsa atque vera pedetemptim quasi per tenebras ingredientes, eunt et aut multa temptando incidunt repente inprudentes in veritatem aut ipsorum, qui eos consulunt, multa credulitate ducente perveniunt callide ad ea quae vera sunt, et idcirco videntur in praeteritis rebus quan in futuris veritatem facilius imitari. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 34:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 34:1)

  • a principio adulescentes qui sese ad discendum obtulerant εφυ- σιογνωμόνει. Id verbum significat, mores naturasque hominum coniectatione quadam de oris et vultus ingenio deque totius corporis filo atque habitu sciscitari. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, IX 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어

  1. 추측

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION