고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: conlabefact(어간) + ō(인칭어미)
기본형: conlabefactō, conlabefactāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefactō (나는) 터진다 |
conlabefactās (너는) 터진다 |
conlabefactat (그는) 터진다 |
| 복수 | conlabefactāmus (우리는) 터진다 |
conlabefactātis (너희는) 터진다 |
conlabefactant (그들은) 터진다 |
|
| 과거 | 단수 | conlabefactābam (나는) 터지고 있었다 |
conlabefactābās (너는) 터지고 있었다 |
conlabefactābat (그는) 터지고 있었다 |
| 복수 | conlabefactābāmus (우리는) 터지고 있었다 |
conlabefactābātis (너희는) 터지고 있었다 |
conlabefactābant (그들은) 터지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conlabefactābō (나는) 터지겠다 |
conlabefactābis (너는) 터지겠다 |
conlabefactābit (그는) 터지겠다 |
| 복수 | conlabefactābimus (우리는) 터지겠다 |
conlabefactābitis (너희는) 터지겠다 |
conlabefactābunt (그들은) 터지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefactor (나는) 터져진다 |
conlabefactāris, conlabefactāre (너는) 터져진다 |
conlabefactātur (그는) 터져진다 |
| 복수 | conlabefactāmur (우리는) 터져진다 |
conlabefactāminī (너희는) 터져진다 |
conlabefactantur (그들은) 터져진다 |
|
| 과거 | 단수 | conlabefactābar (나는) 터져지고 있었다 |
conlabefactābāris, conlabefactābāre (너는) 터져지고 있었다 |
conlabefactābātur (그는) 터져지고 있었다 |
| 복수 | conlabefactābāmur (우리는) 터져지고 있었다 |
conlabefactābāminī (너희는) 터져지고 있었다 |
conlabefactābantur (그들은) 터져지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | conlabefactābor (나는) 터져지겠다 |
conlabefactāberis, conlabefactābere (너는) 터져지겠다 |
conlabefactābitur (그는) 터져지겠다 |
| 복수 | conlabefactābimur (우리는) 터져지겠다 |
conlabefactābiminī (너희는) 터져지겠다 |
conlabefactābuntur (그들은) 터져지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefactem (나는) 터지자 |
conlabefactēs (너는) 터지자 |
conlabefactet (그는) 터지자 |
| 복수 | conlabefactēmus (우리는) 터지자 |
conlabefactētis (너희는) 터지자 |
conlabefactent (그들은) 터지자 |
|
| 과거 | 단수 | conlabefactārem (나는) 터지고 있었다 |
conlabefactārēs (너는) 터지고 있었다 |
conlabefactāret (그는) 터지고 있었다 |
| 복수 | conlabefactārēmus (우리는) 터지고 있었다 |
conlabefactārētis (너희는) 터지고 있었다 |
conlabefactārent (그들은) 터지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefacter (나는) 터져지자 |
conlabefactēris, conlabefactēre (너는) 터져지자 |
conlabefactētur (그는) 터져지자 |
| 복수 | conlabefactēmur (우리는) 터져지자 |
conlabefactēminī (너희는) 터져지자 |
conlabefactentur (그들은) 터져지자 |
|
| 과거 | 단수 | conlabefactārer (나는) 터져지고 있었다 |
conlabefactārēris, conlabefactārēre (너는) 터져지고 있었다 |
conlabefactārētur (그는) 터져지고 있었다 |
| 복수 | conlabefactārēmur (우리는) 터져지고 있었다 |
conlabefactārēminī (너희는) 터져지고 있었다 |
conlabefactārentur (그들은) 터져지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefactā (너는) 터져라 |
||
| 복수 | conlabefactāte (너희는) 터져라 |
|||
| 미래 | 단수 | conlabefactātō (네가) 터지게 해라 |
conlabefactātō (그가) 터지게 해라 |
|
| 복수 | conlabefactātōte (너희가) 터지게 해라 |
conlabefactantō (그들이) 터지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | conlabefactāre (너는) 터져져라 |
||
| 복수 | conlabefactāminī (너희는) 터져져라 |
|||
| 미래 | 단수 | conlabefactātor (네가) 터져지게 해라 |
conlabefactātor (그가) 터져지게 해라 |
|
| 복수 | conlabefactantor (그들이) 터져지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conlabefactāre 터짐 |
||
| 수동태 | conlabefactārī 터져짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | conlabefactāns 터지는 |
||
| 수동태 | conlabefactandus 터져질 |
nititur hic numeris (caelum quoque sederat illis) et vastum motu conlabefactat onus. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:321)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:321)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용