라틴어-한국어 사전 검색

conlēgārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conlēga의 복수 속격형) collēga들의

    형태분석: conlēg(어간) + ārum(어미)

conlēga

1변화 명사; 남성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conlēga, conlēgae

어원: com- + 3 LEG-

  1. collēga
  1. Alternative form of collēga.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 conlēga

collēga가

conlēgae

collēga들이

속격 conlēgae

collēga의

conlēgārum

collēga들의

여격 conlēgae

collēga에게

conlēgīs

collēga들에게

대격 conlēgam

collēga를

conlēgās

collēga들을

탈격 conlēgā

collēga로

conlēgīs

collēga들로

호격 conlēga

collēga야

conlēgae

collēga들아

예문

  • Item tribunus cum essem, vocari neminem iussi, nec vocatum a conlega parere invitum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XII 7:9)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:9)

  • Praetor, etsi conlega consulis est, neque praetorem neque consulem iure rogare potest, ut quidem nos a superioribus accepimus aut ante haec tempora servatum est et ut in Commentario tertio decimo C. Tuditani patet, quia imperium minus praetor, maius habet consul, et a minore imperio maius aut maior a minore conlega rogari iure non potest. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XV 5:7)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:7)

  • Eius conlega L. Bestia a bonis initiis orsus tribunatus - nam P. Popilium vi C. Gracchi expulsum sua rogatione restituit - , vir et acer et non indisertus, tristis exitus habuit consulatus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 34 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 34장 1:2)

  • Q. Metellus Numidicus et eius conlega M. Silanus dicebant de re publica quod esset illis viris et consulari dignitati satis. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 132 3:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 132장 3:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION