라틴어-한국어 사전 검색

cōnsequiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsequia의 단수 속격형) 결과의

    형태분석: cōnsequi(어간) + ae(어미)

  • (cōnsequia의 단수 여격형) 결과에게

    형태분석: cōnsequi(어간) + ae(어미)

  • (cōnsequia의 복수 주격형) 결과들이

    형태분석: cōnsequi(어간) + ae(어미)

  • (cōnsequia의 복수 호격형) 결과들아

    형태분석: cōnsequi(어간) + ae(어미)

cōnsequia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsequia, cōnsequiae

  1. 결과
  2. 수행원
  1. consequence
  2. retinue, rear guard

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cōnsequia

결과가

cōnsequiae

결과들이

속격 cōnsequiae

결과의

cōnsequiārum

결과들의

여격 cōnsequiae

결과에게

cōnsequiīs

결과들에게

대격 cōnsequiam

결과를

cōnsequiās

결과들을

탈격 cōnsequiā

결과로

cōnsequiīs

결과들로

호격 cōnsequia

결과야

cōnsequiae

결과들아

예문

  • "at Psyche statim resurgentis eius crure dextero manibus ambabus arrepto, sublimis evectionis appendix miserandi et per nubilas plagas penduli comitatus extremi consequia tandem fessa delabitur solo." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:183)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:183)

  • Spretis luculentis illis suis vehiculis ac posthabitis decoris raedarum carpentis, quae partim confecta, partim revelata, frustra novissimis trahebantur consequiis, equis etiam Thessalicis et aliis iumentis Gallicanis quibus generosa suboles perhibet pretiosam dignitatem, me phaleris aureis et fucatis ephippiis et purpureis tapetis et frenis argenteis et pictilibus balteis et tintinnabulis perargutis exornatum ipse residens amantissime nonnunquam comissimis affatur sermonibus, atque inter alia pleraque summe se delectari profitebatur quod haberet in mel simul et convivam et vectorem. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 18:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 18:4)

유의어

  1. 결과

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION