라틴어-한국어 사전 검색

cōnsiliō

부사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsiliō

어원: cōnsilium(계획, 위원회)의 탈격

  1. 의도적으로, 명백히, 고의로
  1. intentionally, designedly, purposely

예문

  • Quo timore perterriti Galli, ne ab equitatu Romanorum viae praeoccuparentur, consilio destiterunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXVI 26:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 26장 26:5)

  • Neque interesse, an nunc iam pleraque explorata sint . . . si a consilio tamen coeperunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:40)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:40)

  • Neque interesse, an nunc iam pleraque explorata sint * * * , si a consilio tamen coeperunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 17:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 17:2)

  • nec fere seniores rei intererant, quippe quae non consilio regenda, sed permissa temeritati audaciaeque esset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 127:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 127:2)

  • neque interesse, an nunc jam pleraque explorata sint, si a consilio tamen coeperunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 17:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 17:2)

유의어

  1. 의도적으로

    • sēdulō (의도적으로, 근면성실하게, 활발하게)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION