라틴어-한국어 사전 검색

cōnsiliōsa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsiliōsus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + a(어미)

  • (cōnsiliōsus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + a(어미)

  • (cōnsiliōsus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + a(어미)

  • (cōnsiliōsus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + a(어미)

  • (cōnsiliōsus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + a(어미)

cōnsiliōsā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsiliōsus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: cōnsiliōs(어간) + ā(어미)

cōnsiliōsus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsiliōsus, cōnsiliōsa, cōnsiliōsum

뜻

  1. full of wisdom, considerate, instructive

예문

  • Quod si, ut ait Nigidius, omnia istiusmodi inclinamenta nimium ac praeter modum significant et idcirco in culpas , ut vinosus, mulierosus, morosus, verbosus, famosus, cur ingeniosus et formosus " et officiosus et speciosus, quae pariter ab ingenio et forma et officio et specie, inclinata sunt, cur etiam disciplinosus, consiliosus, victoriosus, quae M. Cato ita affiguravit, cur item facundiosa, quod Sempronius Asellio XIII Rerum Gestarum ita scripsit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, IX 13:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)

  • si vero personam suam tractatu 1 consiliosiore pensemus, invenimus eam tenere istic inter specta-biles principem 2 locum, sed dicitis iure 3 Eucherium et Pannychium inlustres haberi superiores: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Perpetuo salutem 18:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 18:1)

  • Diu praecipis, domine maior, summa suadendi auctoritate, sicuti es in his quae deliberabuntur consiliosissimus, ut, si quae mihi1 litterae paulo politiores varia occasione fluxerint, prout eas causa persona tempus elicuit, omnes retractatis exemplaribus enucleatisque uno volumine includam, Quinti Symmachi rotunditatem, Gai Plinii disciplinam maturitatemque vestigiis praesumptuosis insecu- turns. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Constantio suo salutem 1:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 1:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION