라틴어-한국어 사전 검색

cōnsusurrābitur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsusurrō의 미래 수동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: cōnsusurr(어간) + a(어간모음) + bi(시제접사) + tur(인칭어미)

cōnsusurrō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsusurrō, cōnsusurrāre

어원: com- + susurrō(중얼거리다, 웅얼거리다)

  1. to whisper together

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnsusurrā

복수 cōnsusurrāte

미래단수 cōnsusurrātō

cōnsusurrātō

복수 cōnsusurrātōte

cōnsusurrantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 cōnsusurrāre

복수 cōnsusurrāminī

미래단수 cōnsusurrātor

cōnsusurrātor

복수 cōnsusurrantor

부정사

현재완료미래
능동태 cōnsusurrāre

수동태 cōnsusurrārī

분사

현재완료미래
능동태 cōnsusurrāns

수동태 cōnsusurrandus

예문

  • Syrus cum illo vestro consusurrat; (P. Terentius Afer, Heautontimorumenos, act 3, scene 1 1:98)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 고행자, , 1:98)

유의어

  1. to whisper together

    • insusurrō (속삭이다, 귀엣말하다)
    • susurrō (중얼거리다, 웅얼거리다, 속삭이다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION