라틴어-한국어 사전 검색

continuitātī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (continuitās의 단수 여격형) 계속에게

    형태분석: continuitāt(어간) + ī(어미)

continuitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: continuitās, continuitātis

  1. 계속, 연속
  2. 존속, 연속, 계속
  1. continuation, prolongation, extension
  2. continuance, continuity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 continuitās

계속이

continuitātēs

계속들이

속격 continuitātis

계속의

continuitātum

계속들의

여격 continuitātī

계속에게

continuitātibus

계속들에게

대격 continuitātem

계속을

continuitātēs

계속들을

탈격 continuitāte

계속으로

continuitātibus

계속들로

호격 continuitās

계속아

continuitātēs

계속들아

예문

  • Videtur enim omnis aer abscissus a continuitate aeris forinseci habere nonnihil teporis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 110:4)

    (, , 110:4)

  • Quemadmodum enim in corpore naturali vulnera et solutio continuitatis genere peiora sunt quam humores putridi, similis est corporis spiritualis ratio. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, III. DE UNITATE ECCLESIAE 1:13)

    (, , 1:13)

  • Tertius astrites erat, in quo, caloris principatu castra metente, quadam proprietatis continuitate, Martii sideris legebatur effectus: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:70)

    (, 2:70)

  • ut fit in natura consistentiae, quae in ligno vel lapide non notatur, sed solidi appellatione transmittitur, neque amplius de fuga separationis aut solutionis continuitatis inquiritur; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 208:14)

    (, , 208:14)

  • quae bullae se conjiciunt in pelliculas quasdam, in hemisphaerii formam curiose effictas, ut ad momentum temporis evitetur solutio continuitatis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 208:16)

    (, , 208:16)

유의어

  1. 계속

  2. 존속

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION