라틴어-한국어 사전 검색

convīsitur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (convīsō의 현재 수동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: convīs(어간) + i(어간모음) + tur(인칭어미)

convīsō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: convīsō, convīsere

어원: com- + vīsō(들여다보다, 살펴보다)

  1. to shine upon

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 convīse

복수 convīsite

미래단수 convīsitō

convīsitō

복수 convīsitōte

convīsuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 convīsere

복수 convīsiminī

미래단수 convīsitor

convīsitor

복수 convīsuntor

부정사

현재완료미래
능동태 convīsere

수동태 convīsī

분사

현재완료미래
능동태 convīsēns

수동태 convīsendus

예문

  • sed tua me virtus tamen et sperata voluptas suavis amicitiae quemvis efferre laborem suadet et inducit noctes vigilare serenas quaerentem dictis quibus et quo carmine demum clara tuae possim praepandere lumina menti, res quibus occultas penitus convisere possis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 6:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:2)

  • at mater viridis saltus orbata peragrans novit humi pedibus vestigia pressa bisulcis, omnia convisens oculis loca, si queat usquam conspicere amissum fetum, completque querellis frondiferum nemus adsistens et crebra revisit ad stabulum desiderio perfixa iuvenci, nec tenerae salices atque herbae rore vigentes fluminaque ulla queunt summis labentia ripis oblectare animum subitamque avertere curam, nec vitulorum aliae species per pabula laeta derivare queunt animum curaque levare; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 9:10)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:10)

  • Quod superest, quoniam magni per caerula mundi qua fieri quicquid posset ratione resolvi, solis uti varios cursus lunaeque meatus noscere possemus quae vis et causa cieret, quove modo [possent] offecto lumine obire et neque opinantis tenebris obducere terras, cum quasi conivent et aperto lumine rursum omnia convisunt clara loca candida luce, nunc redeo ad mundi novitatem et mollia terrae arva, novo fetu quid primum in luminis oras tollere et incertis crerint committere ventis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 29:1)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 29:1)

유의어

  1. to shine upon

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION