고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: coriārius, coriāria, coriārium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | coriārius | coriāriī | coriāria | coriāriae | coriārium | coriāria |
속격 | coriāriī | coriāriōrum | coriāriae | coriāriārum | coriāriī | coriāriōrum |
여격 | coriāriō | coriāriīs | coriāriae | coriāriīs | coriāriō | coriāriīs |
대격 | coriārium | coriāriōs | coriāriam | coriāriās | coriārium | coriāria |
탈격 | coriāriō | coriāriīs | coriāriā | coriāriīs | coriāriō | coriāriīs |
호격 | coriārie | coriāriī | coriāria | coriāriae | coriārium | coriāria |
Factum est autem, ut dies multos moraretur in Ioppe apud quendam Simonem coriarium. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 9 9:43)
베드로는 한동안 야포에서 무두장이 시몬의 집에 머물렀다. (불가타 성경, 사도행전, 9장 9:43)
hic hospitatur apud Simonem quendam coriarium, cui est domus iuxta mare ". (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 10 10:6)
그는 무두장이 시몬의 집에 묵고 있는데 그 집은 바닷가에 있다.” (불가타 성경, 사도행전, 10장 10:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용