라틴어-한국어 사전 검색

cultīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culta의 복수 여격형)

    형태분석: cult(어간) + īs(어미)

  • (culta의 복수 탈격형)

    형태분석: cult(어간) + īs(어미)

culta

2변화 명사; 중성 절대복수 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culta, cultorum

어원: 1 cultus

  1. plantations, fields of grain

격변화 정보

2변화
복수
주격 culta

속격 cultōrum

여격 cultīs

대격 culta

탈격 cultīs

호격 culta

예문

  • Ultima Syriarum est Palaestina, per intervalla magna protenta, cultis abundans terris et nitidis, et civitates habens quasdam egregias, nullam nulli cedentem, sed sibi vicissim velut ad perpendiculum aemulas: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 8 11:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 11:1)

  • Iam vero notae vilioris innumerabiles nascuntur herbae cultis atque pascuis regionibus, quae favorum ceras exuberant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 4 5:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 4장 5:1)

  • "praestare tributa clientes cogimur et cultis augere peculia servis." (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:79)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:79)

  • inque dies magis in montem succedere silvas cogebant infraque locum concedere cultis, prata lacus rivos segetes vinetaque laeta collibus et campis ut haberent, atque olearum caerula distinguens inter plaga currere posset per tumulos et convallis camposque profusa; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 46:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 46:4)

  • Varro, Sophocleo non infitiande coturno, Nec minus in Calabra suspiciende lyra, Differ opus, nec te facundi scaena Catulli Detineat, cultis aut elegia comis; (Martial, Epigrammata, book 5, XXX 30:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 30:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION