라틴어-한국어 사전 검색

cumerīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cumera의 복수 여격형) 곡창들에게

    형태분석: cumer(어간) + īs(어미)

  • (cumera의 복수 탈격형) 곡창들로

    형태분석: cumer(어간) + īs(어미)

cumera

1변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cumera, cumerae

어원: CAM-

  1. 곡창, 작은 방, 광
  1. a receptacle for corn, granary

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cumera

곡창이

cumerae

곡창들이

속격 cumerae

곡창의

cumerārum

곡창들의

여격 cumerae

곡창에게

cumerīs

곡창들에게

대격 cumeram

곡창을

cumerās

곡창들을

탈격 cumerā

곡창으로

cumerīs

곡창들로

호격 cumera

곡창아

cumerae

곡창들아

예문

  • 'dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas,cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:35)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:35)

  • ' dum ex parvo nobis tantundem haurire relinquas, cur tua plus laudes cumeris granaria nostris? (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 1, Ad Maecenatem: Omnibus, maxime vero avaris, sortem suam gravem esse. 1:32)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 1:32)

  • Forte per angustam tenuis volpecula rimam repserat in cumeram frumenti, pastaque rursus ire foras pleno tendebat corpore frustra; (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 7 7:18)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 7:18)

  • Forte per angustam tenuis uolpecula rimamrepserat in cumeram frumenti, pastaque rursus ire foras pleno tendebat corpore frustra; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VII 7:20)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 07 7:20)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION