뜻

1. 열정적으로, 격렬하게, 열심히, 열렬히, 난폭하게, 격렬히, 진정으로, 기꺼이

1. eagerly, zealously, passionately, vehemently, ardently, gladly Ambitiously, in a partisan spirit

예문

• equites autem adventu legionum animo addito conversis equis in Numidas cupide insequentes dispersosque impetum fecerunt atque eos convulneratos usque in castra regia reppulerunt multosque ex his interfecerunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 52:5)

  (카이사르, 아프리카 전기 52:5)

• nunc autem verba haec 'cupide' et 'temere,' in quibus verbis omne momentum rei est, non in concludenda sententia tantum dicuntur, sed supra quoque nondum desiderata ponuntur et quae nasci oririque ex ipsa rei conceptione debebant, ante omnino quam res postulat dicuntur. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XIII 10:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:1)

• 'si hoc feceris, cupide fecisse diceris,' rem dicit sensus alicuius ratione conlectam et consertam; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, XIII 10:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 10:3)

• quae postquam cupide spectando Thessala pubes expleta est, sanctis coepit decedere divis. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 10:1)

  (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 10:1)

• consentiente deinde etiam superioris prouinciae exercitu, qui prior a Galba ad senatum defecerat, cognomen Germanici delatum ab uniuersis cupide recepit, Augusti distulit, Caesaris in perpetuum recusauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 8 2:4)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 8장 2:4)