라틴어-한국어 사전 검색

curvāmina

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (curvāmen의 복수 주격형) 굽이들이

    형태분석: curvāmin(어간) + a(어미)

  • (curvāmen의 복수 대격형) 굽이들을

    형태분석: curvāmin(어간) + a(어미)

  • (curvāmen의 복수 호격형) 굽이들아

    형태분석: curvāmin(어간) + a(어미)

curvāmen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: curvāmen, curvāminis

어원: curvō(구부리다, 숙이다)

  1. 굽이
  1. a bending, bend, vaulting sing., nom plur

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 curvāmen

굽이가

curvāmina

굽이들이

속격 curvāminis

굽이의

curvāminum

굽이들의

여격 curvāminī

굽이에게

curvāminibus

굽이들에게

대격 curvāmen

굽이를

curvāmina

굽이들을

탈격 curvāmine

굽이로

curvāminibus

굽이들로

호격 curvāmen

굽이야

curvāmina

굽이들아

예문

  • Hic tibi, dum sequitur patriae curvamina ripae, filia Maeandri totiens redeuntis eodem cognita Cyanee, praestantia corpora forma, Byblida cum Cauno, prolem est enixa gemellam. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 9 42:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 9권 42:1)

  • hic fracti reserat curvamina dorsi; (Claudianus, In Rufinum, Liber Posterior 2:247)

    (클라우디아누스, , 2:247)

  • Sed quoniam circa terrenam mobilitatem locata, et a caelo totius pulchritudinis extima, non numquam ferienti se subserit lanci, obiectu metae noctis in conum desinentis angustum, latet parumper umbrata, tumque nigrantibus involvitur globis, si sol ut sphaerae inferioris curvamine circumfusus, mole obsistente terrena, radiis eam suis illustrare non possit, quam numquam habere proprium lumen, opiniones variae collegerunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 3 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 8:1)

  • Halitus terrae calidiores et umoris spiramina conglobata in nubes, exindeque disiecta in aspergines parvas, ac radiorum fusione splendida facta, supinantur volubiliter contra ipsum igneum orbem, irimque conformant, ideo spatioso curvamine sinuosam, quod in nostro panditur mundo, quem sphaerae dimidiae parti rationes physicae superponunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 26:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 26:3)

  • Per autem, inquit, inconsequens, ipsum quidem corpus et habitum tam profundi aeris sub alio atque alio caeli curvamine non eundem manere, in hominum autem negotiis stellas istas opinari idem semper ostendere, si eas ex quacumque terra conspexeris. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 11:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION