라틴어-한국어 사전 검색

cutīculam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cutīcula의 단수 대격형) 피부를

    형태분석: cutīcul(어간) + am(어미)

cutīcula

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cutīcula, cutīculae

어원: cutis(피부, 껍질)

  1. 피부
  2. 표피, 각피
  1. skin
  2. cuticle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cutīcula

피부가

cutīculae

피부들이

속격 cutīculae

피부의

cutīculārum

피부들의

여격 cutīculae

피부에게

cutīculīs

피부들에게

대격 cutīculam

피부를

cutīculās

피부들을

탈격 cutīculā

피부로

cutīculīs

피부들로

호격 cutīcula

피부야

cutīculae

피부들아

예문

  • nostra bibat vernum contracta cuticula solem effugiatque togam, iam nunc in balnea salva fronte licet vadas, quamquam solida hora supersit ad sextam, facere hoc non possis quinque diebus continuis, quia sunt talis quoque taedia vitae magna: (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:63)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:63)

  • uncta vixisse patella semper et adsiduo curata cuticula sole? (Persius, Satires, satire 4 4:11)

    (페르시우스, 풍자, 4:11)

유의어

  1. 피부

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION