라틴어-한국어 사전 검색

dēficientiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēficientia의 단수 속격형) 부족의

    형태분석: dēficienti(어간) + ae(어미)

  • (dēficientia의 단수 여격형) 부족에게

    형태분석: dēficienti(어간) + ae(어미)

  • (dēficientia의 복수 주격형) 부족들이

    형태분석: dēficienti(어간) + ae(어미)

  • (dēficientia의 복수 호격형) 부족들아

    형태분석: dēficienti(어간) + ae(어미)

dēficientia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēficientia, dēficientiae

  1. 부족, 결함, 필요
  1. deficiency, want

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 dēficientia

부족이

dēficientiae

부족들이

속격 dēficientiae

부족의

dēficientiārum

부족들의

여격 dēficientiae

부족에게

dēficientiīs

부족들에게

대격 dēficientiam

부족을

dēficientiās

부족들을

탈격 dēficientiā

부족으로

dēficientiīs

부족들로

호격 dēficientia

부족아

dēficientiae

부족들아

예문

  • quippe in ipso gelu deficientia corpora sternebant, quae cum moveri desissent, vis frigoris ita adstringebat, ut rursus ad surgendum coniti non possent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 3 15:3)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 3장 15:3)

  • Nam mihi, cum magnis opibus domus alta niteret, cui fuerant flaui ditantes ordine sulci horrea fecundas ad deficientia messis, cuique pecus denso pascebant agmine colles, et domino satis et nimium furique lupoque, nunc desiderium superest: (Tibullus, Elegiae, book 3, Panegyricus Messallae 7:57)

    (티불루스, , 3권, 7:57)

유의어

  1. 부족

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION