라틴어-한국어 사전 검색

deonerābāmur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (deonerō의 과거 수동태 직설법 1인칭 복수형 )

    형태분석: deoner(어간) + a(어간모음) + ba(시제접사) + mur(인칭어미)

deonerō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: deonerō, deonerāre, deonerāvī, deonerātum

  1. I unload, disburden

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 deonerā

복수 deonerāte

미래단수 deonerātō

deonerātō

복수 deonerātōte

deonerantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 deonerāre

복수 deonerāminī

미래단수 deonerātor

deonerātor

복수 deonerantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 deonerāns

deonerātūrus

수동태 deonerātus

deonerandus

목적분사

대격탈격
형태 deonerātum

deonerātū

예문

  • Proinde cunctis ex sententia terminatis, Augustus altius iam contra difficultates omnes incedens, tantumque a fortuna sperans nondum afflicta, ut propius temeritatem multa crebro auderet, validiores naves ex his quae alimenta portabant et machinas, deoneratas octogenis implevit armatis, retentoque secum classis robore firmiore, quam in tres diviserat partes, unam cum Victore comite quiete prima noctis emitti disposuit, ut flumine raptim transmisso, ripae occuparentur hostiles. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 4:1)

  • cum commiserari, conqueri, et ex illius invidia deonerare aliquid et in te traicere coeperit, commemorare quaestoris cum praetore necessitudinem constitutam, morem maiorum, sortis religionem, poterisne eius orationis subire invidiam? (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 14 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 14장 2:2)

유의어

  1. I unload

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION