라틴어-한국어 사전 검색

dēsultōriōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēsultōrius의 남성 복수 대격형) 일관성 없는 (이)들을

    형태분석: dēsultōri(어간) + ōs(어미)

dēsultōrius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēsultōrius, dēsultōria, dēsultōrium

어원: dēsultor(a vaulter, circus-rider inconstant)

뜻

  1. 일관성 없는, 산만한, 종잡을 수 없는
  2. 피상적인, 겉으로 드러나는, 외부의, 천박한
  1. desultory
  2. superficial

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 dēsultōrius

일관성 없는 (이)가

dēsultōriī

일관성 없는 (이)들이

dēsultōria

일관성 없는 (이)가

dēsultōriae

일관성 없는 (이)들이

dēsultōrium

일관성 없는 (것)가

dēsultōria

일관성 없는 (것)들이

속격 dēsultōriī

일관성 없는 (이)의

dēsultōriōrum

일관성 없는 (이)들의

dēsultōriae

일관성 없는 (이)의

dēsultōriārum

일관성 없는 (이)들의

dēsultōriī

일관성 없는 (것)의

dēsultōriōrum

일관성 없는 (것)들의

여격 dēsultōriō

일관성 없는 (이)에게

dēsultōriīs

일관성 없는 (이)들에게

dēsultōriae

일관성 없는 (이)에게

dēsultōriīs

일관성 없는 (이)들에게

dēsultōriō

일관성 없는 (것)에게

dēsultōriīs

일관성 없는 (것)들에게

대격 dēsultōrium

일관성 없는 (이)를

dēsultōriōs

일관성 없는 (이)들을

dēsultōriam

일관성 없는 (이)를

dēsultōriās

일관성 없는 (이)들을

dēsultōrium

일관성 없는 (것)를

dēsultōria

일관성 없는 (것)들을

탈격 dēsultōriō

일관성 없는 (이)로

dēsultōriīs

일관성 없는 (이)들로

dēsultōriā

일관성 없는 (이)로

dēsultōriīs

일관성 없는 (이)들로

dēsultōriō

일관성 없는 (것)로

dēsultōriīs

일관성 없는 (것)들로

호격 dēsultōrie

일관성 없는 (이)야

dēsultōriī

일관성 없는 (이)들아

dēsultōria

일관성 없는 (이)야

dēsultōriae

일관성 없는 (이)들아

dēsultōrium

일관성 없는 (것)야

dēsultōria

일관성 없는 (것)들아

예문

  • circensibus spatio circi ab utraque parte producto et in gyrum euripo addito quadrigas bigasque et equos desultorios agitauerunt nobilissimi iuuenes. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 39 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 39장 2:2)

  • nemini dubium esse posse, quin iisdem quaerentibus et hoc agentibus, idque via et ordine, non impetu et desultorie, longe plura detegi necesse sit. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 258:5)

    (, , 258:5)

  • Contemplantur siquidem naturam tantummodo desultorie et per periodos, et postquam corpora fuerint absoluta ac completa, et non in operatione sua. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 402:5)

    (, , 402:5)

유의어

  1. 피상적인

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION