살아있는 라틴어 사전 - discordabillime

도구

discordābillime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(discordābilis의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 부적당한 (이)야
형태분석: discordābil(어간) + lim(급 접사) + e(어미)

discordābillimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(discordābilis의 부사 최상급형) 가장 부적당하게
형태분석: discordābil(어간) + lim(급 접사) + ē(어미)

discordābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: discordābilis, discordābile

뜻

부적당한, 어울리지 않는

disagreeing, inconsistent
inharmonious, discordant

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	discordābillimus 가장 부적당한 (이)가	discordābillimī 가장 부적당한 (이)들이	discordābillima 가장 부적당한 (이)가	discordābillimae 가장 부적당한 (이)들이	discordābillimum 가장 부적당한 (것)가	discordābillima 가장 부적당한 (것)들이
속격	discordābillimī 가장 부적당한 (이)의	discordābillimōrum 가장 부적당한 (이)들의	discordābillimae 가장 부적당한 (이)의	discordābillimārum 가장 부적당한 (이)들의	discordābillimī 가장 부적당한 (것)의	discordābillimōrum 가장 부적당한 (것)들의
여격	discordābillimō 가장 부적당한 (이)에게	discordābillimīs 가장 부적당한 (이)들에게	discordābillimae 가장 부적당한 (이)에게	discordābillimīs 가장 부적당한 (이)들에게	discordābillimō 가장 부적당한 (것)에게	discordābillimīs 가장 부적당한 (것)들에게
대격	discordābillimum 가장 부적당한 (이)를	discordābillimōs 가장 부적당한 (이)들을	discordābillimam 가장 부적당한 (이)를	discordābillimās 가장 부적당한 (이)들을	discordābillimum 가장 부적당한 (것)를	discordābillima 가장 부적당한 (것)들을
탈격	discordābillimō 가장 부적당한 (이)로	discordābillimīs 가장 부적당한 (이)들로	discordābillimā 가장 부적당한 (이)로	discordābillimīs 가장 부적당한 (이)들로	discordābillimō 가장 부적당한 (것)로	discordābillimīs 가장 부적당한 (것)들로
호격	discordābillime 가장 부적당한 (이)야	discordābillimī 가장 부적당한 (이)들아	discordābillima 가장 부적당한 (이)야	discordābillimae 가장 부적당한 (이)들아	discordābillimum 가장 부적당한 (것)야	discordābillima 가장 부적당한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	discordābilis 부적당한 (이)가	discordābilior 더 부적당한 (이)가	discordābillimus 가장 부적당한 (이)가
부사	discordābiliter 부적당하게	discordābilius 더 부적당하게	discordābillimē 가장 부적당하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Me hic valere et (tute audacter dicito, Tyndare) inter nos fuisse ingenio haud discordabili, neque te commeruisse culpam (neque me adversatum tibi) beneque ero gessisse morem in tantis aerumnis tamen; (T. Maccius Plautus, Captivi, act 2, scene 3 3:47)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:47)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION