라틴어-한국어 사전 검색

dormītōriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dormītōrium의 단수 여격형) 기숙사에게

    형태분석: dormītōri(어간) + ō(어미)

  • (dormītōrium의 단수 탈격형) 기숙사로

    형태분석: dormītōri(어간) + ō(어미)

dormītōrium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dormītōrium, dormītōriī

  1. 기숙사
  1. a sleeping-room, dormitory

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dormītōrium

기숙사가

dormītōria

기숙사들이

속격 dormītōriī, dormītōrī

기숙사의

dormītōriōrum

기숙사들의

여격 dormītōriō

기숙사에게

dormītōriīs

기숙사들에게

대격 dormītōrium

기숙사를

dormītōria

기숙사들을

탈격 dormītōriō

기숙사로

dormītōriīs

기숙사들로

호격 dormītōrium

기숙사야

dormītōria

기숙사들아

예문

  • Haec tunc in dormitorio sororum pausans, audiuit subito in aere notum campanae sonum, quo ad orationes excitari uel conuocari solebant, cum quis eorum de saeculo fuisset euocatus; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XXI [XXIII]. 3:10)

    (베다 베네라빌리스, , , 3:10)

  • Adhaeret dormitorium membrum transitu interiacente, qui suspensus et tubulatus conceptum vaporem salubri temperamento huc illuc digerit et ministrat. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 17 9:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 9:1)

  • Est in hac diaeta dormitorium cubiculum quod diem clamorem sonum excludit, iunctaque ei cotidiana amicorumque cenatio: (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 6 21:1)

    (소 플리니우스, 편지들, 5권, 21:1)

  • haec tamen aliquid spatio suo in extimo deambulacri capite defrudans efficit membrum bene frigidum, ubi publico lectisternio exstructo clientularum sive nutricum loquacissimus chorus receptui canit cum ego meique dormitorium cubiculum petierimus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 10:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 10:3)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION