라틴어-한국어 사전 검색

dōtālia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dōtālis의 중성 복수 주격형)

    형태분석: dōtāl(어간) + ia(어미)

  • (dōtālis의 중성 복수 대격형)

    형태분석: dōtāl(어간) + ia(어미)

  • (dōtālis의 중성 복수 호격형)

    형태분석: dōtāl(어간) + ia(어미)

dōtālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dōtālis, dōtāle

어원: dōs(지참금, 혼수)

  1. of a dowry, given as a portion, dotal

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 dōtālis

dōtālior

dōtālissimus

부사 dōtāliter

dōtālius

dōtālissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • coniugio, primus celebro dotalia sacra, qui potui; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C Valeri Flacci Argonautiocon Liber Octavus. 295:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 295:1)

  • nec iam dotalia regna nec sceptrum soceri, nec te, Lavinia virgo, sed vicisse petunt deponendique pudore bella gerunt, tandemque Venus victricia nati arma videt, Turnusque cadit, cadit Ardea, Turno sospite dicta potens. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 14 65:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 14권 65:3)

  • Scipio, quando tanto opere peterent, accepturum se pollicitus poni ante pedes iussit vocatoque ad se Allucio super dotem inquit quam accepturus a socero es, haec tibi a me dotalia dona accedent, aurumque tollere ac sibi habere iussit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 712:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 712:1)

  • sed iuvenis modo istud modo aliud causae faciens execrabilem frustratur eius conspectum, quoad illa nuntiorum varietate pollicitationem sibi denegatam manifesto perspiciens, mobilitate lubrica nefarium amorem ad longe deterius transtulisset odium, et assumpto statim nequissimo et ad omne facinus emancipato quodam dotali servulo perfidiae suae consilia communicat: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 4:6)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 4:6)

  • sola uirginitas cum semel accepta est, reddi nequitur, sola apud maritum ex rebus dotalibus remanet. (Apuleius, Apologia 90:11)

    (아풀레이우스, 변명 90:11)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION