라틴어-한국어 사전 검색

ebeninissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ebeninus의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 흑단으로 만든 (이)에게

    형태분석: ebenin(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (ebeninus의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 흑단으로 만든 (이)로

    형태분석: ebenin(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (ebeninus의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 흑단으로 만든 (것)에게

    형태분석: ebenin(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (ebeninus의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 흑단으로 만든 (것)로

    형태분석: ebenin(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

ebeninus

1/2변화 형용사; 식물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ebeninus, ebenina, ebeninum

  1. 흑단으로 만든, 흑단 나무의
  1. ebony (attributive)

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ebeninissimus

가장 흑단으로 만든 (이)가

ebeninissimī

가장 흑단으로 만든 (이)들이

ebeninissima

가장 흑단으로 만든 (이)가

ebeninissimae

가장 흑단으로 만든 (이)들이

ebeninissimum

가장 흑단으로 만든 (것)가

ebeninissima

가장 흑단으로 만든 (것)들이

속격 ebeninissimī

가장 흑단으로 만든 (이)의

ebeninissimōrum

가장 흑단으로 만든 (이)들의

ebeninissimae

가장 흑단으로 만든 (이)의

ebeninissimārum

가장 흑단으로 만든 (이)들의

ebeninissimī

가장 흑단으로 만든 (것)의

ebeninissimōrum

가장 흑단으로 만든 (것)들의

여격 ebeninissimō

가장 흑단으로 만든 (이)에게

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (이)들에게

ebeninissimae

가장 흑단으로 만든 (이)에게

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (이)들에게

ebeninissimō

가장 흑단으로 만든 (것)에게

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (것)들에게

대격 ebeninissimum

가장 흑단으로 만든 (이)를

ebeninissimōs

가장 흑단으로 만든 (이)들을

ebeninissimam

가장 흑단으로 만든 (이)를

ebeninissimās

가장 흑단으로 만든 (이)들을

ebeninissimum

가장 흑단으로 만든 (것)를

ebeninissima

가장 흑단으로 만든 (것)들을

탈격 ebeninissimō

가장 흑단으로 만든 (이)로

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (이)들로

ebeninissimā

가장 흑단으로 만든 (이)로

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (이)들로

ebeninissimō

가장 흑단으로 만든 (것)로

ebeninissimīs

가장 흑단으로 만든 (것)들로

호격 ebeninissime

가장 흑단으로 만든 (이)야

ebeninissimī

가장 흑단으로 만든 (이)들아

ebeninissima

가장 흑단으로 만든 (이)야

ebeninissimae

가장 흑단으로 만든 (이)들아

ebeninissimum

가장 흑단으로 만든 (것)야

ebeninissima

가장 흑단으로 만든 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ebeninus

흑단으로 만든 (이)가

ebeninior

더 흑단으로 만든 (이)가

ebeninissimus

가장 흑단으로 만든 (이)가

부사 ebeninē

ebeninius

ebeninissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • filii Rhodi negotiatores tui; insulae multae negotiatio manus tuae: dentes eburneos et ebenina reddiderunt tibi ut tributum. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 27 27:15)

    드단 사람들도 너와 장사를 하였고, 또한 많은 섬이 너의 중개상으로 일하면서, 그 대가로 너에게 상아와 흑단을 지불하였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 27장 27:15)

유의어

  1. 흑단으로 만든

    • ebeneus (흑단으로 만든, 흑단 나무의)
    • hebeninus (흑단으로 만든, 흑단 나무의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION