라틴어-한국어 사전 검색

effultiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (effultus의 비교급 남성 복수 여격형)

    형태분석: effult(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (effultus의 비교급 남성 복수 탈격형)

    형태분석: effult(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (effultus의 비교급 중성 복수 여격형)

    형태분석: effult(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (effultus의 비교급 중성 복수 탈격형)

    형태분석: effult(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

effultus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: effultus, effulta, effultum

어원: ex(~밖으로) + fultus

  1. propped, supported

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 effultus

effultior

effultissimus

부사 effultē

effultius

effultissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Iacet occupato galbinatus in lecto Cubitisque trudit hinc et inde convivas Effultus ostro Sericisque pulvillis. (Martial, Epigrammata, book 3, LXXXII 82:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 82:3)

  • effultum sicut supra dictum est, apud veteres dicebatur, super quod unusquisque iacuisset. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 368 275:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 275:1)

  • Hic et tum pater ipse petens responsa Latinus centum lanigeras mactabat rite bidentis atque harum effultus tergo stratisque iacebat velleribus: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 7 6:5)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 7권 6:5)

  • " dixit et angusti subter fastigia tecti ingentem Aenean duxit stratisque locavit effultum foliis et pelle Libystidis ursae. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 8 15:16)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 8권 15:16)

  • noluit hoc Paetus, stridorem audire procellae et duro teneras laedere fune manus, sed thyio thalamo aut Oricia terebintho effultum pluma versicolore caput. (Sextus Propertius, Elegies, book 3, poem 7 7:8)

    (섹스투스 프로페르티우스, 비가, 3권, 7:8)

유의어

  1. propped

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION