라틴어-한국어 사전 검색

ēligibillimam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēligibilis의 최상급 여성 단수 대격형) 가장 자격이 있는 (이)를

    형태분석: ēligibil(어간) + lim(급 접사) + am(어미)

ēligibilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēligibilis, ēligibile

  1. 자격이 있는, 권한이 있는, 가능한
  2. 바람직한
  1. eligible
  2. desirable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ēligibillimus

가장 자격이 있는 (이)가

ēligibillimī

가장 자격이 있는 (이)들이

ēligibillima

가장 자격이 있는 (이)가

ēligibillimae

가장 자격이 있는 (이)들이

ēligibillimum

가장 자격이 있는 (것)가

ēligibillima

가장 자격이 있는 (것)들이

속격 ēligibillimī

가장 자격이 있는 (이)의

ēligibillimōrum

가장 자격이 있는 (이)들의

ēligibillimae

가장 자격이 있는 (이)의

ēligibillimārum

가장 자격이 있는 (이)들의

ēligibillimī

가장 자격이 있는 (것)의

ēligibillimōrum

가장 자격이 있는 (것)들의

여격 ēligibillimō

가장 자격이 있는 (이)에게

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (이)들에게

ēligibillimae

가장 자격이 있는 (이)에게

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (이)들에게

ēligibillimō

가장 자격이 있는 (것)에게

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (것)들에게

대격 ēligibillimum

가장 자격이 있는 (이)를

ēligibillimōs

가장 자격이 있는 (이)들을

ēligibillimam

가장 자격이 있는 (이)를

ēligibillimās

가장 자격이 있는 (이)들을

ēligibillimum

가장 자격이 있는 (것)를

ēligibillima

가장 자격이 있는 (것)들을

탈격 ēligibillimō

가장 자격이 있는 (이)로

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (이)들로

ēligibillimā

가장 자격이 있는 (이)로

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (이)들로

ēligibillimō

가장 자격이 있는 (것)로

ēligibillimīs

가장 자격이 있는 (것)들로

호격 ēligibillime

가장 자격이 있는 (이)야

ēligibillimī

가장 자격이 있는 (이)들아

ēligibillima

가장 자격이 있는 (이)야

ēligibillimae

가장 자격이 있는 (이)들아

ēligibillimum

가장 자격이 있는 (것)야

ēligibillima

가장 자격이 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ēligibilis

자격이 있는 (이)가

ēligibilior

더 자격이 있는 (이)가

ēligibillimus

가장 자격이 있는 (이)가

부사 ēligibiliter

자격이 있게

ēligibilius

더 자격이 있게

ēligibillimē

가장 자격이 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Praeterea, cum intellectus humani una sit potentia speculativa et alia practica, quod apparet ex hoc quod homo quorundam est speculativus quorum non est activus, ut aeternorum, et quorundam etiam est activus secundum regimen intellectus per quod operatur medium eligibile in omnibus actionibus humanis, ex hoc scimus has duas potentias intellectuales in genere esse in homine. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 2:1)

    (보이티우스, , 2:1)

  • Quid enim maius bonum potest homini contingere secundum intellectum practicum quam operari medium eligibile in omnibus actionibus humanis et in illa delectari? (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE SUMMO BONO 3:2)

    (보이티우스, , 3:2)

유의어

  1. 바람직한

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION