라틴어-한국어 사전 검색

ēmissāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmissārium의 단수 속격형) 골의

    형태분석: ēmissāri(어간) + ī(어미)

ēmissārium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmissārium, ēmissāriī

어원: ēmittō(내뿜다, 방출하다)

  1. 골, 콘센트
  1. drain, outlet

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 ēmissārium

골이

ēmissāria

골들이

속격 ēmissāriī, ēmissārī

골의

ēmissāriōrum

골들의

여격 ēmissāriō

골에게

ēmissāriīs

골들에게

대격 ēmissārium

골을

ēmissāria

골들을

탈격 ēmissāriō

골로

ēmissāriīs

골들로

호격 ēmissārium

골아

ēmissāria

골들아

예문

  • et ille, cum omnis res p. in meo capite discrimen esset habitura, magnum quiddam spectavit, nec sua sponte sed eorum auxilio, qui me stante stare non poterant, hic simiolus animi causa me in quem inveberetur delegerat persuaseratque non nullis invidis meis se in me emissarium semper fore. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER SEPTIMVS: AD M. MARIVM ET CETEROS, letter 2 4:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:3)

  • nam de divinatione Appius, cum calumniam iurasset, contendere ausus non est Pilioque cessit et ipse de pecuniis repetundis a Serviliis est postulatus et praeterea de vi reus a quodam suo emissario, S. Tettio, factus. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER OCTAVVS: M. CAELI EPISTVLAE AD M. TVLLIVM CICERONEM, letter 8 4:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:7)

  • Accinctus ergo gladio accepit lanceam in manu, et ascendens emissarium regis, pergebat ad idola. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XIII. 2:13)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:13)

  • Statimque, abiecta superstitione uanitatis, rogauit sibi regem arma dare et equum emissarium, quem ascendens ad idola destruenda ueniret. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER SECUNDUS., CAP. XIII. 2:11)

    (베다 베네라빌리스, , , 2:11)

  • ductum aquarum a Gaio incohatum, item emissarium Fucini lacus portumque Ostiensem, quanquam sciret ex iis alterum ab Augusto precantibus assidue Marsis negatum, alterum a Diuo Iulio saepius destinatum ac propter difficultatem omissum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 20 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 20장 1:2)

유의어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION