라틴어-한국어 사전 검색

epicius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epicus의 비교급 중성 단수 주격형) 더 영웅시의 (것)가

    형태분석: epic(어간) + ius(급 접사)

  • (epicus의 비교급 중성 단수 대격형) 더 영웅시의 (것)를

    형태분석: epic(어간) + ius(급 접사)

  • (epicus의 비교급 중성 단수 호격형) 더 영웅시의 (것)야

    형태분석: epic(어간) + ius(급 접사)

  • (epicus의 부사 비교급형)

    형태분석: epic(어간) + ius(급 접사)

epicus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: epicus, epica, epicum

  1. 영웅시의, 서사시의
  1. epic

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 epicior

더 영웅시의 (이)가

epiciōrēs

더 영웅시의 (이)들이

epicius

더 영웅시의 (것)가

epiciōra

더 영웅시의 (것)들이

속격 epiciōris

더 영웅시의 (이)의

epiciōrum

더 영웅시의 (이)들의

epiciōris

더 영웅시의 (것)의

epiciōrum

더 영웅시의 (것)들의

여격 epiciōrī

더 영웅시의 (이)에게

epiciōribus

더 영웅시의 (이)들에게

epiciōrī

더 영웅시의 (것)에게

epiciōribus

더 영웅시의 (것)들에게

대격 epiciōrem

더 영웅시의 (이)를

epiciōrēs

더 영웅시의 (이)들을

epicius

더 영웅시의 (것)를

epiciōra

더 영웅시의 (것)들을

탈격 epiciōre

더 영웅시의 (이)로

epiciōribus

더 영웅시의 (이)들로

epiciōre

더 영웅시의 (것)로

epiciōribus

더 영웅시의 (것)들로

호격 epicior

더 영웅시의 (이)야

epiciōrēs

더 영웅시의 (이)들아

epicius

더 영웅시의 (것)야

epiciōra

더 영웅시의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 epicus

영웅시의 (이)가

epicior

더 영웅시의 (이)가

epicissimus

가장 영웅시의 (이)가

부사 epicē

epicius

epicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Poematis enim tragici comici epici melici etiam ac dithyrambici, quo magis est tractatum a Latinis, suum cuiusque est, diversum a reliquis. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 1 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1장 1:3)

  • Itaque licet dicere et Ennium summum epicum poetam, si cui ita videtur, et Pacuvium tragicum et Caecilium fortasse comi- cum. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 1 2:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 1장 2:3)

  • verum hic omnes sine dubio et in omni genere eloquentiae procul a se reliquit, epicos tamen praecipue, videlicet quia clarissima in materia simili comparatio est. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 52:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 52:1)

  • Stesichorus quam sit ingenio validus, materiae quoque ostendunt, maxima bella et clarissimos canentem duces et epici carminis onera lyra sustinentem. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 63:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 63:1)

유의어

  1. 영웅시의

    • hērōicus (영웅시의, 서사시의, 영웅시풍의)
    • hērōus (영웅시의, 영웅시풍의, 서사시의)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION