라틴어-한국어 사전 검색

ērectiōnum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ērectiō의 복수 속격형) 발기들의

    형태분석: ērectiōn(어간) + um(어미)

ērectiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ērectiō, ērectiōnis

  1. 발기
  1. erection (process)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ērectiō

발기가

ērectiōnēs

발기들이

속격 ērectiōnis

발기의

ērectiōnum

발기들의

여격 ērectiōnī

발기에게

ērectiōnibus

발기들에게

대격 ērectiōnem

발기를

ērectiōnēs

발기들을

탈격 ērectiōne

발기로

ērectiōnibus

발기들로

호격 ērectiō

발기야

ērectiōnēs

발기들아

예문

  • caloris vero si non fuerit in corpore iusta comparatio, non erit spiritus animalis neque erectio firma, cibique vires non poterunt habere coctionis temperaturam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter preface 1:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:6)

  • non minus sine tignorum erectionibus in plano etiam eadem ratione et temperatis funibus et trocleis subductiones navium efficiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:48)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:48)

  • Erectio autem eius ad inclinationem sic erit conlocanda, uti, quemadmodum Pythagoricum trigonum orthogonium describitur, sic id habeat responsum, id est uti dividatur longitudo in partes V, earum trium extollatur caput cocleae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 6 7:19)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:19)

  • Sola post haec restabat erectio, quae vix aut ne vix quidem sperabatur posse compleri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 4 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 15:1)

  • Haec et talia sunt quae plus urbanitatis minus amaritudinis habent, ut sunt et illa de nonnullis corporis vitiis aut parum aut nihil gignentia doloris, ut si in calvitium cuiusquam dicas, vel in nasum seu curvam erectionem seu Socraticam depressionem. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, III. 11:1)

    (, , 11:1)

유의어

  1. 발기

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION