고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: excerēbrāt(어간) + us(어미)
기본형: excerēbrō, excerēbrāre, excerēbrāvī, excerēbrātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excerēbrā | ||
| 복수 | excerēbrāte | |||
| 미래 | 단수 | excerēbrātō | excerēbrātō | |
| 복수 | excerēbrātōte | excerēbrantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | excerēbrāre | ||
| 복수 | excerēbrāminī | |||
| 미래 | 단수 | excerēbrātor | excerēbrātor | |
| 복수 | excerēbrantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excerēbrāre | excerēbrāvisse | excerēbrātūrus esse |
| 수동태 | excerēbrārī | excerēbrātus esse | excerēbrātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | excerēbrāns | excerēbrātūrus | |
| 수동태 | excerēbrātus | excerēbrandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | excerēbrātum | excerēbrātū |
Qui immolat bovem, interficit virum; qui sacrificat ovem, excerebrat canem; qui offert oblationem, idemque sanguinem suillum; qui adolet incensum, benedicit idolo. Sicut isti elegerunt vias suas, et in abominationibus suis anima eorum delectatur, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 66 66:3)
소를 잡아 제물로 바치는 자가 사람을 쳐 죽이고 양을 잡아 희생 제물로 바치는 자가 개의 목을 꺾는다. 곡식 제물을 올리는 자가 돼지 피를 바치고 분향제를 드리는 자가 우상을 찬미한다. 이들이 제 갈 길을 스스로 선택하고 자기네 역겨운 우상들로 기꺼워하듯 (불가타 성경, 이사야서, 66장 66:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
