뜻

1. 어느 정도, 약간, 가까스로, 조금, 간신히, 겨우, 짧게, 조만간

1. shortly, slightly, scantily, sparingly, exactingly, barely, meagrely

예문

• nam et exigue scripta est et suspiciones magnas habet non esse ab illo; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER VNDECIMVS AD ATTICVM, letter 16 2:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:2)

• Et, si quidem bene et apte compositioni, hoc et ipse volebam; sin autem exigue et modice, hoc est, quod assequi poteram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:38)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:38)

• Ratione inita se exigue dierum triginta habere frumentum, sed paulo etiam longius tolerari posse parcendo. His datis mandatis, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 71 71:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 71장 71:4)

• quamquam quis omnium uel exigue rerum peritus culpare auderet, si mulier uidua et mediocri forma, at non aetate mediocri, nubere uolens longa dote et molli condicione inuitasset iuuenem neque corpore neque animo neque fortuna paenitendum? (Apuleius, Apologia 90:6)

  (아풀레이우스, 변명 90:6)

• praeter ista omnia florem ipsius totius loci Vergilium videri omisisse, quod hunc Homeri versum exigue secutus st: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, IX 17:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)